【原文】：自恨枝无叶，莫怨太阳偏①。大家都是命②，半点不由③人。④一年之计⑤在于春，一日之计在于寅⑥；一家之计在于和，一生之计在于勤。
【校注】：①偏：偏私、不公正。有版本作“倾”，倾斜。②命：命运。迷信认为人一生下来，他贫富、寿数和一切遭遇等都早已确定，无法改变。③由：顺随、听从、归属。④有版本无此句。⑤计：计划、打算。《战国策•秦策》“计者，事之本也。”《韩非子•存韩》“计者，所以定事也”。⑥寅：地支第三位，用于计时，指凌晨三点到五点之间。有版本作“晨”，清晨、早晨。
【译文】：树枝上没有叶子只能怨恨自己，不能埋怨太阳有偏心。大家都是命中注定的，半点儿都由不得他人。一年的关键在春天，一天的关键在早晨；一家的关键在和睦，一生的关键在勤奋。
【浅析】：这四句给了我们一把人生钥匙。人生在世关键在己。世上任何事物的发展都是内外两方面原因共同作用的结果，内因是关键，外因通过内因而起作用。鸡蛋和石头，在相同温度下，鸡蛋能变小鸡，石头则不能。树枝长叶是常理，无叶原因有很多，光照不足是外因，关键的还是自身生命力不够。因此，当自己工作、学习和生活遇到阻力时，要多从自身找原因，是自己知识不够，还是适应能力不强。世上大凡成功的人，往往都是不怨天、不怨地，勇于自我解剖，闻过则喜、知错即改的人。一味地归咎于他人、归咎于环境的人，终究是长不大、不成材的。四十年前，我国民营企业在改革开放大潮中如雨后春笋蓬勃发展，四十年后，同一个行业、同一时期创办的企业，有的独领风骚、万人瞩目；有的早己销声匿迹、荡然无存。原因只在于经营企业的人。自在人生关键在勤。勤要早，早能赢得先机。清晨曙光初见、朝气蓬勃，抓住了早晨就把握了一天的主动；初春千帆竞发、百舸争流，抓住了春天就把握了一年的主动。勤要和，和能助你成功。内和生动力。一个家庭夫唱妇随、长慈幼孝，一定其乐融融、幸福长伴，家庭也一定兴旺发达。和睦的家庭能让人全身心投身到工作和学习，去拼搏、去奋斗。即使在外拼得精疲力尽、搏得伤痕累累，回到温暖的家就能得到心灵的慰藉，获得再迎挑战的信心与决心。外和见良机。和谐的人际关系，能让自己的勤奋与拼搏最大限度得到周边人的认同与支持，从而获得更大的发展空间。新中国成立后，我国始终奉行独立自主的和平外交政策，为新中国建设和改革开放营造良好的外部环境。试想，周边狼烟四起、战火不断，今天西邻骚扰，明天东邻入侵，和平得不到保证，何谈建设、何来发展！国家尚且如此，更何况个人。上述是就一、三、四句而言，第二句与此三句自相矛盾，宣扬的是“天注定”观念，是一种消极遁世思想，应当摒弃。有些版本删除此句不无道理，我点他一百个赞！[/cp]
网友评论