101
我一生中一直凭着我的歌寻找你。是它们挨门逐户领着我，我凭着它们而有了知觉，摸索着世界。
是我的歌教会了我学过一切功课；它们向我展示秘径，它们把我心中地平线上的许多星星，带进我的视野。
它们整天带我去看欢乐与痛苦之国的神秘；最好，在我旅途终点的黄昏，它们把我带到了哪一座宫殿的门口？
102
我对人们夸口说我了解你。他们在我所有的作品中看见你的画像。他们来问我：“他是谁？”我不知道如何回答。我说：“真的，我说不出来。”他们责备我，轻蔑地走开了。而你坐在那儿微笑。
我把你的故事编成永恒的歌。秘密从我心中涌出。他们来请求我：“告诉我所有的含义。”我不知道如何回答。我说：“啊，谁知道是什么意思！”他们笑了，轻蔑之极地走开。而你坐在那儿微笑。
103
在我对你的礼拜中，我的神，让我的一切感官伸展在你脚下，感触这个世界。
像七月里一片噙着阵雨的沉甸甸的雨云，在我对你的礼拜中，让我的全部神智俯伏在你门前。
让我所有的歌将不同的旋律融汇成一道清流，在我对你的礼拜中，流向静寂之海。
像一群思乡的鹤，日夜回飞向它们大山中的鹤巢，在我对你的礼拜中，让我的整个生命启程去往它永恒的家乡。
101 我一生中一直凭着我的歌寻找你。是它们挨门逐户领着我，我凭着它们而有了知觉，摸索着世界。 是我的歌教会了我学...
只因为我是个歌者 才能走到你的面前 一一《吉檀迦利》之旅 吉檀迦...
墨墨诵读☞专集目录 墨墨诵读☞泰戈尔诗歌【吉檀迦利17】普通话读音——吉(jí)檀(tán)迦(jiā)利(lì)...
说到吉檀迦利，大家应该都很陌生。但是它是一首能在我们人生中点亮灯火的诗歌。 《吉檀迦利》也告诉...
翻译 ： 大唐长安 吉檀迦利 48 译文
吉檀迦利系列: “我不断的把它倒空，又以新的生命来充满” ————《吉檀...
吉檀迦利系列: “我不断的把它倒空，又以新的生命来充满” ————《吉檀...
吉檀迦利系列: “我不断的把它倒空，又以新的生命来充满” ————《吉檀...
《吉檀迦利》是印度作家泰戈尔创作的诗集。这部宗教抒情诗集。“吉檀迦利”是献诗之意，是一份献给神的祭礼。泰戈尔以...
作者: Tagore (泰戈尔) 来源: 《吉檀迦利》 If it is not my portion to me...
本文标题：吉檀迦利（十八）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zzcplctx.html
网友评论