宋代：李清照
暗淡轻黄体性柔，情疏迹远只香留。何须浅碧深红色，自是花中第一流。(深红 一作：轻)
梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思，何事当年不见收。(阑 通：栏)
译文
此花浅黄而清幽，形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世，它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄，它本来就是花中的第一流。
梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊，可真叫无情无义，在写到诸多花木的《离骚》里，为何岩桂不被收？
注释
鹧鸪天：词牌名。
“画阑”句：化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意，谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
“骚人”二句：取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍，《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞：疑问词，犹可是。情思：情意。何事：为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
今天的写作打卡任务是：朗诵抄写诗歌《鹧鸪天·桂花》和《塞鸿秋·浔阳即景》。 当我抄着《鹧鸪天·桂花》时，脑海中立刻...
桂花在那个中秋佳节里， 留给了我无限的香气。 想来我对桂花的痴迷， 大概就在不久前。 鹧鸪天·桂花 宋 · 李清照...
又是一年桂花香 自从几年前读了李清照的 鹧鸪天•桂花 每年桂花开的时候都特别留意 想李清照 想桂花 同是花中第一流...
鹧鸪天 桂花 李清照 身裹枝头色淡黄，逢秋赏月纳清凉。 蜂...
金秋九月，桂花来袭，飘香四溢，欲罢不能。 宋代词人李清照曾描述过桂花之美《鹧鸪天.桂花》 暗淡轻黄体性柔，情疏迹远...
宋 李清照 暗淡轻黄体性柔。情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色，自是花中第一流。 梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。骚...
黄金花蕊月上头 碧云一树点妆楼 看来定非寻常色 应是蟾宫天外流 青女妒 素娥羞 我花开处香满秋 君若有心寄相思 ...
幽梦轻敲迹满窗，水迷烟渚叶含霜。 望极园内秋多景，醉是丛中桂舞裳。 千点绿，万层黄，排空云影护花妆。 夜来帘外清风...
深染金黄浅抹丹， 江南八月此花繁。 日长捧卷偎香暖， 夜短添灯觉露寒。 愁点点，泪斑斑。 才高志远几曾谙？ 可怜十...
单位大厅的两边，有两棵顶大如冠的桂花树。满树金黄细小的花儿，点缀着红叶娇艳的季节。再美的景致也霎时暗淡了颜色。走过...
本文标题：鹧鸪天·桂花
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/zzolertx.html
网友评论