入骨相思知不知

今天是“520”情人节，三土想把一首情诗说给您听。

新添声杨柳枝词                

【唐】 温庭筠

井底点灯深烛衣，共郎长行莫围棋。

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

这首诗，美就美在将谐音双关的独特性运用地出神入化。

它描写的背景，是一个妻子送别将远行的丈夫。

第一句，这个玲珑剔透的女子，不将蜡烛放置桌上，而是放入井底，何故？ 蜡烛在深井不正是“深烛”？而深烛又是深嘱的谐音，意思为我要叮嘱你，深深地叮嘱你远行的各项事宜。让人感觉到温馨的同时，又多了些生活的趣味。

第二句，长行和围棋都是游戏。长行是用投色子的方法来赌大小，围棋自然是不必多说，黑白相见中是变化无穷的智慧 。而长行又有远离之意，让丈夫莫围棋，其实是叫他莫“违期”。

初看俏皮的背后，便是入骨的深情。

第三句，骰（tou 二声）子，就是色子，传说为曹植发明，开始为玉做，后来慢慢演变为骨质，因正方体各面需要染色，便称色子。

其中一点和四点最为独特，呈红色，其余为黑。这是为什么呢？相传唐明皇与杨贵妃两人闲暇时曾玩骰子，此时的唐明皇只有两个骰子都做四点才能赢下贵妃，皇帝也是人，自然是希望双四的出现，结果真就是双四，皇帝大为高兴，认为是大吉的预兆，于是以皇帝身份令太监高力士把宫中所有骰子的四点涂成朱红色，其对立的一点也自然涂上了红色。 而这红色的点又像什么呢？像红豆，是“愿君多采撷，此物最相思”的红豆。

第四句，前面说了，骰子已经慢慢变为骨质，这红豆安在了骨质的骰子中，不正就是这相思刻在了骨子里嘛？ 我对你深入骨髓的相思，你知道吗？既无尽缠绵，又深情婉转，一语脱口而出，便教人销魂。

这个意象与谐音的选取实在精彩。