平闲堂诗话：江湖归白发，诗酒醉红颜

平闲堂诗话：江湖归白发，诗酒醉红颜

（欢迎长按二维码关注“吾国斯文”公众号）

平闲堂诗话：“江湖归白发，诗酒醉红颜。”

几年前赴京参加全国书代会期间，结识鲁先生，小酌甚欢，席间他吟诵一联：“江湖归白发，诗酒醉红颜。”欣然允诺回杭书就，因归来即赴美公干，忙于公务，一直拖延

平闲堂诗话：江湖归白发，诗酒醉红颜 平闲堂诗话：江湖归白发，诗酒醉红颜 平闲堂诗话：江湖归白发，诗酒醉红颜

。诵读再三，感到饶有意趣，真嘉联也。

检索诗集，得知此联乃集古人诗句而巧妙化出。

上联出自李义山诗句。李商隐《安定城楼》颈联云：“永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟。”此妙句也。《蔡宽夫诗话》载：“王荆公晚年亦喜称义山诗，以为唐人知学老杜而得其藩篱者，唯义山一人而已。每诵其‘雪岭未归天外使，松州犹驻殿前军’‘永忆江湖归白发，欲回天地入扁舟’，另‘池光不受月，暮气欲沉山’‘江海三年客，乾坤百战场’之类，虽老杜无以过也。”《唐诗别裁》载：（“永忆江湖”二句）“何减少陵，言己长忆江湖以终老，但志欲挽回天地，乃入扁舟耳。时人不知己志，以鸱鸮嗜腐鼠而疑鹓雏，不亦重可叹乎”。《瀛奎律髓汇评》载：“查慎行：‘王半山最赏此五六一联，细味之，大有杜意’。纪昀：‘江湖、扁舟之兴，俱自汀洲生出……出以自然，杜亦不过如此。’许印芳：‘五六句，上四字须作一顿，下三字转出意思，方有味。言己长念江湖不忘，而归必在白发之时，所以然者，为欲挽回天地也；天地既回，而后可入扁舟，归江湖耳。’” 

“醉红颜”在宋明人诗中亦常见。宋代李之仪诗云：“忆陪金醆醉红颜，回首风光杳霭间。”欧阳修诗云：“此乐想公应未暇，且持金盏醉红颜。”明代于慎行诗云：“八十年来卧楚山，绯袍春酒醉红颜。”畲翔诗云：“栁亸莺啼夕照间，黄金买酒醉红颜”。相比之下，我还是更喜欢“诗酒醉红颜”。明代张天赋“诗酒醉春风”也堪与“诗酒醉红颜”媲美，不妨全诗照录：“《写怀》：天地何生我，青山绿水中。昂然不飞去，诗酒醉春风。”

书写一联而探根溯源，增添知识，实在是开心事也，如此倒要感谢曹先生了。

2016年1月4日于西子湖畔松啸堂