美文网首页
Wild nights-wild Nightsby Emi

Wild nights-wild Nightsby Emi

作者: cqjoylee | 来源:发表于2019-02-10 18:48 被阅读0次

Wild nights-wild Nights

Were I with thee

Wild Nights should be

Our luxury

Futile-the Winds-

To a Heart in port-

Done with the Compass-

Done with the Chart!

Rowing in Eden-

Ah , the Sea!

Might I but moor-Tonight-

In Thee !

狂风暴雨夜-狂风暴雨夜

若与你在一起

狂风暴雨之夜 就是

我们的奢侈

风 无能为力

心 停泊港湾

不必了 罗盘

不必了 海图

划桨在伊甸园

哦 大海

但愿我能停泊在

你的港湾

Wild nights-wild Nightsby Emily Dickinson 狂风暴雨夜-狂风暴雨夜。            艾米丽.狄金森    Joy 译

相关文章

网友评论

      本文标题:Wild nights-wild Nightsby Emi

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/abexeqtx.html