在英文读经过程中,不会读的单词怎么办?这一直是在英文教学中的一个主要问题。但是愚以为,英文读经教学最主要的并非单词问题,而是心态和把握语流的问题,因为我经常在教学遇到这样的情况,就是很多人其实单个单词都读得比较标准,但是为什么听起来就是没有感觉,很生硬、不够自然呢?后来我才慢慢了解到,原来是这样子的。
一个人一开始学一种新的语言时,最直接、最先接触的就是单词。比如说现在很多人学英语,都在背单词这一关卡死了,因为单词的难背让他对英语完全失去信心,畏难情绪非常严重,然后接下来就是语法,这两座山一压过来,简直就是压力山大,还没有机会去感受英语的优美,就已经“阵亡”了。
小U老师谈背英语单词的心法而英文读经呢,也有点意思,很多同学也是卡在单词这里,产生了一系列复杂的心理情绪。随着后来听录音模仿多了,单词都会读了,但是由于这种复杂的情绪没有化解,心灵没有真正打开、活泼起来,读英文没有把握住核心,语流基本都是断层的,所以一直是比较生硬。
今天我为大家提供一个有效的解决办法。首先就是我们面对单词的心态,这种心态一旦建立了,将会解决你后期解经时背单词的所有问题。第一就是不要对单词有偏见、分别心。这是人的一个共病,对人对事,我们也时常这样,要改的。不要因为这个单词长一点你就对它有偏见,那个单词短一点你就喜欢。我告诉你,你要学会一视同仁,不管长的、短的,都一样,心态一定要调整一下。
第二就是要把单词看作是你的朋友。单词本身好像是没有生命的,但是当单词在句子中、文章中,乃至在经典中时,它就是有生命的。如果你不认识这个“朋友”,甚至对它有偏见,那么你的生命将会少了很多乐趣,你将无法通过书籍直接汲取古人的智慧,甚至你可能会少了一次“悟道”的机会,这就好比你不认识汉字一样。
小U老师谈背英语单词的心法所以我们不妨把认识单词、背单词的过程当作是结交“朋友”的过程。你要交到一个好朋友,那么你就需要多聆听他的心声,就像看到一个新单词时,你首先要多听听它的读音是怎么样的。然后你要和这个朋友多对话,多接触,这样才能建立起一种良好的关系。
不要有侥幸心理,总想着说见一次面你们就可以成为知己了?甚至有很多人还妄想:见一次面就要把他的祖宗十八代,全部了解清楚,你说这怎么可能呢?你和单词之间也是一样,要多见几次面,而且见了面还要叫出对方的名字来,你不能总把对方叫做“喂”吧,这样是很不礼貌的。其实这些“朋友”最终是来帮助你的,所以你要真的把它们当一回事。我称这种认识单词、背单词的方法为心法,大家可以多体会体会。
本文节选于小U老师的《实操篇,英文读经之如何有效模仿》(三) 原文章链接
网友评论