抱瓮轩
刘墉
香草美人怜，百代艳名齐小小；
芳亭花影宿，一泓清味问憨憨。
一、注释
1.抱瓮轩——在苏州虎丘拥翠山庄。
2.刘墉——清山东诸城人，字崇如，号石庵。刘统勋子。乾隆十六年进士。历官陕西按察使、湖南巡抚、内阁学士，三迁吏部尚书、体仁阁大学士，加太子太保。书法专用重墨，自成一家，名满天下。卒谥文清。有《石庵诗集》。
3.美人——指真娘。唐时吴妓。虎丘有真娘墓。
4.小小——即苏小小。南宋钱塘名妓。容色俊丽，颇工诗词。
5.憨憨——即憨憨泉。相传梁代天监中，神僧憨憨所凿，此井泉至今清冽甘淳，有“井底泉眼潜通海”之说。旧时，寺僧在此汲水，沏虎丘白云茶，以奉佳宾。
二、赏读
1.格律
香草美人怜，百代艳名齐小小；
平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄；
芳亭花影宿，一泓清味问憨憨。
平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
上下联各分句，单联内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：平仄，下联句脚：仄平。
2.对仗
上下联一分句：
“香草”和“芳亭”偏正结构词组相对；
“美人”和“花影”偏正结构词组相对；
‘怜’和‘宿’动词相对。
上下联二分句：
“百代”和“一泓”偏正结构词组相对；
“艳名”和“清味”偏正结构词组相对；
‘齐’和‘问’动词相对；
“小小”和“憨憨”人名相对。
3.联意
抱瓮轩
刘墉
香草美人怜，百代艳名齐小小；
芳亭花影宿，一泓清味问憨憨。
抱瓮轩前的香草，连与苏小小齐名的美人真娘都喜欢，因为她就长眠在抱瓮轩的对面呀；
而离抱瓮轩不远的问泉亭，也常常是花影浮动月黄昏，那一泓清泉的滋味如何，问问憨憨和尚就知道了。
4.评赏
抱瓮轩，位于苏州虎丘拥翠山庄内，轩屋面阔三间，简朴无华。因轩墙外有憨憝泉，井泉犹如一个盛水的瓮，故名“抱瓮”，取自《庄子·天地》“以抱瓮汲水浇灌菜畦”，寓意淳朴。
上联，由抱瓮轩前的“香草”而生发，主要写真娘。一分句，“香草美人怜”，美人就是真娘，为什么说真娘喜欢抱瓮轩的香草呢？因为她的墓就在抱瓮轩对面。二分句，“百代艳名齐小小”，真娘是唐朝的名妓，与苏小小齐名。其坚贞不屈的故事传送了千年。相传真娘本是良家女子，因父母相继病亡，唐安史之乱时，逃难至苏州，无依无靠，被迫堕入风尘，在苏州阊门外乐云楼接客。真娘貌美、善舞、工书、精于棋画，名誉苏州。时有绅士王荫祥慕真娘之名而扣访，两人颇为相投。王公子求婚于真娘，却遭婉言拒绝。王生求婚无门，重金贿赠鸨母留宿真娘房中。真娘被逼自缢身亡，以死守身。王荫祥悲痛之余，斥资厚葬真娘于虎丘，并于墓上建亭纪念，墓前手栽鲜花，植为“花冢”。
下联，由抱瓮轩墙外的“芳亭”，即问泉亭而生发，主要写憨憨泉。一分句，“芳亭花影宿”，芳亭就是问泉亭，“花影宿”，是花在水中之影也，引出泉。二分句，承接一分句，写泉是“一泓清味”；“问憨憨”，为什么问憨憨呢？因为憨憨找到的清泉呀。传说，有位叫憨憨的法师在虎丘出家，一日在山坡上滑到，他想滑脚的地方有青苔就一定有水源，他就不停的挖，当时有个樵夫路过看到憨憨在犯傻就说：“如果在这么干的地方挖到井，我就变成蛤蟆守在井边。”话一说完，只见清泉涌出，樵夫就变成了石蛤蟆守在井边。
整幅联，由抱瓮轩周围之景色而生发，通过对真娘墓和憨憨泉的描写，赞颂了“抱瓮以汲水”之坚贞淳朴的品质。
网友评论