재빨리 赶紧
누군가를 사랑하게 되면 그 사람의 취향을 알고 싶어진다.如果爱着某人,会想知道他的喜好。
챙기다 记得,不忘
취향을 챙기다 记住喜好
니까 进一步陈述后句
순간이 모이고 모여서 随着点滴的积累
사랑이란 그 사람을 관찰하는 것일지도 모른다.所谓爱,或许就是观察那个人。
주로 主要
이어폰 耳机
그녀의 이어폰에서는 주로 어떤 음악이 나오는지. 她的耳机里会播放出怎样的音乐。
언제 어디에서 그의 가장 환한 웃음을 볼 수 있는지.何时何地能见到他灿烂的笑容。
유머 幽默
깔깔 咯咯
그녀는 어떤 유머에 깔깔 웃고 좋아하는지. 她会喜欢怎样的幽默。
실컷 尽情,充分
밀리다 堆积
약속이 없는 주말에는 실컷 잠을 자는지 ,밀린 책과 영화를 보는지.没有约会的周末,是尽情酣睡,还是看堆积的书和电影。
서로의 취향에 접속한다.我们趣味相投。
쏙 称心如意貌
건네다 递
网友评论