我不仅是伪球迷,还是伪书迷。五年前买了这本书,理由是畅销、对医疗话题感兴趣。粗浅的读过一遍,就像我读福尔摩斯一样,囫囵吞枣。我似乎对这本书并不感兴趣,你瞧,我连读书都爱跟风。
这段时间我又重读这本书,理由是有天和朋友聊天,问,我们老了会不会得老年痴呆。我给的理由是,不用脑就会,所以不要老是“快餐”阅读,多读些逻辑性强,需要动脑子的书。
清晨我推开窗,关掉空调,就坐在床边,守着还在酣睡的两个人,开启了阅读。
我买的这个版本,翻译很是别扭,最不能容忍的是,有错别字。——正规渠道获得的书籍出现这种情况,那就是校对和编辑出了问题。
这本书专业术语比较多的,适合医学生读。巴提斯塔,是一种通过割除部分心肌来使患有扩张型心肌症的心脏恢复收缩功能,成功率仅六成的手术,患者在推进手术室时家属就要做好迎接死亡的心理准备。若是推出的是尸体,那么在撕心裂肺亦或是泣不成声地哭后,家属也只能啜泣着接受事实,把尸体领回去安排后事。然后在一场法事后把尸体送去火葬场,让火焰把它挫骨扬灰,什么都不留下。
一场手术失败了,只会有人说是医生失误了,没能救活患者。不会有人说,患者是被医生杀死的。然而就本质来说,手术是何异于杀人?却偏偏由于家人的要求,术死的尸体往往不会进行尸检,也因此在骨灰被深埋后,死亡的真相也永远长眠了。
医患关系本来就很紧张,普通人对于医学的真相永远都难以窥见真相。其实我一直惧怕去医院,读这本书也纯粹找虐。
这本书的杀人动机真的很牵强,是在告诉我,医生变态的比较多?
像很多日本电影一样,节奏不是很明快,有点沉闷。我,又不想读了,束之高阁。
网友评论