كان

الليث بن سعد 

يتاجر في العسل

وذات يوم رست سفينة له محملة بالعسل

وكان العسل معبأ

في براميل فأتت له سيدة عجوز تحمل وعائا صغيرا وقالت له ،

أريد منك أن

【施舍的益处】—— فضل الصدقة

تملأ هذا الوعاء عسلا لي فرفض وذهبت السيدة لحالها

ثم أمر الليث مساعده

أن يعرف عنوان تلك السيدة ويأخذ لها برميلا كاملا من العسل

فاستعجب الرجل وقال له:-

لقد طلبت كمية صغيرة فرفضت وها أنت الآن تعطيها برميلا كاملا

فرد عليه

الليث بن سعد ،

يا فتى أنها تطلب على قدرها وانا اعطيها على قدري

لو علم

المتصدق حقّ العلم

وتصور أن صدقته تقع

في ( يد الله ) قبل يد الفقير ،

لكانت لذّة المعطي أكبر من لذة الأخذ.

هل قرأت

عن فوائد الصدقة

ركزوا على رقم 17 ؛ 18 ؛ 19

اسمعوا يا متصدقين انتم ومن يعمل لإيصال الصدقة

1- الصدقة

باب من أبواب الجنه.

2- الصدقة

أفضل الأعمال الصالحات وأفضل الصدقة إطعام الطعام.

3- الصدقة

تظل صاحبها يوم القيامة وتفك صاحبها من النار.

4- الصدقة

تطفيء غضب الرب وحر القبور.

5- الصدقة

خير ما يهدي للميت

وأنفع ما تكون له ، ويربيها الله عز وجل.

6- الصدقة

تطهير ، وتزكية للنفس ومضاعفة الحسنات.

7- الصدقة

سبب سرور المتصدق ونضرة وجهه يوم القيامة.

8- الصدقة

أمان من الخوف يوم الفزع الأكبر وعدم الحزن على ما فات

9- الصدقة

سبب لمغفرة الذنوب وتكفير السيئات.

10- الصدقة

من المبشرات بحسن الخاتمة وسبب لدعاء الملائكة.

11- المتصدق

من خيار الناس والصدقة ثوابها لكل من شارك فيها.

12- صاحب الصدقة

موعود بالخير الجزيل والأجر الكبير.

13- المنفقون

من صفات المتقين والصدقة سبب لمحبة عباد الله للمتصدق.

14- الصدقة

أمارة من أمارات الجود وعلامة من علامات الكرم ، والسخاء.

15- الصدقة

سبب في إستجابة الدعوة وكشف الكربة.

16- الصدقة

تدفع البلاء وتسد سبعين باباً من السوء في الدنيا.

17- الصدقة

تزيد في العمر وتزيد في المال وسبب في الرزق والنصر.

18- الصدقة

علاج ، و دواء ، وشفاء.

19- الصدقة

تمنع الحرق ، والغرق، والسرق ، وتمنع ميتة السوء.

20- الصدقة

أجرها ثابت ولو كانت على البهائم أو الطيور.

وأفضل صدقة تفعلها الآن

هو نشر هذا الكلام بنية الصدقة

لأن كل من يطبق هذا الكلام ويعلمه للأجيال القادمة أجره لك بإذن الله والدال على الخير كفاعله

译文：

赛尔得.本.莱斯曾是一位做蜂蜜生意的商人。

有一天，他的一艘载满蜂蜜的船抛锚停岸了，蜂蜜是装在每个大木桶里面。

然后一个老妇人带着一个小容器就来了，对他说：“我想要你给我这个容器罐满蜂蜜，而他拒绝了，老妇人就孤零零的走了。

然后莱斯就让他的助理打听知道这个老妇人的住址，给他送去一大木桶的蜂蜜。此时这年轻人就诧异了，刚她要一小罐蜂蜜，您拒绝了，现在却要给一大木桶蜂蜜给他？！

这时赛尔得.本.莱斯就回答道：“年轻人，是的，她按她的量要求，我可以按我的量给！

假若施舍者确实知道、并设想他的施舍品在落入穷人手里之前落在安拉那里，一定施舍者的快乐比拿施舍品之人的快乐更大。

---

你有读过施舍的益处吗？

你们当注意第17.18.19号，施舍者及为送施舍品工作者听好了。

1.施舍：是乐园众多门中的一道门。

2.施舍：是属于清廉工作中最高贵的工作。最贵的施舍是给人食物，待客吃饭。

3.施舍：末日给其主人庇荫遮影，从火狱上拯救其主人。

4.施舍：消除养主的恼怒，坟墓的火热。

5.施舍：给亡人的最好礼物，对他最有益济的，伟大的真主使其增长。

6.施舍：净化、培养性灵。使善功重复加倍。

7.施舍：使其人快乐的原因，复生日面目光彩照人的原因。

8.施舍：最大惊恐之日使其人安宁，不忧愁他的前事。

9.施舍：罚赎过错，饶恕罪恶的因素。

10.施舍：属于以好的结局封印报喜者之数，获得天仙祈祷的因素。

11.施舍：属于最优秀的人之列，施舍的报酬每个参与者有份。

12.施舍者：被许诺了重大的回赐，丰厚的报酬。

13.施舍者：属于敬畏者的属性，施舍是让安拉仆民喜欢施舍者的原因。

14.施舍：是慷慨大方的标志之一。

15.施舍：是祈祷受应答，灾难解除的原因。

16.施舍：可抵止灾难，堵住今世七十种不幸之门。

17.施舍：增加寿数，增长财富，获得给养与成功的因素。

18.施舍：是一种治疗、药方，痊愈之方。

19.施舍：阻挡火灾、水灾、不好的死相。

20.施舍：它的报酬是肯定的，即使是对牲畜和鸟禽的。

---

你现在要做的最贵的施舍是：

你以施舍的举意传播分享这段话于他人。

因为凡实行了这段话的人，并将它传授于下一代的人，里面凭安拉的意欲有你的一份报酬。

导人于善者如其为之者。

---

---

                    艾布.艾米尼-译

                          2017.12.13日12时晚。

---