读《论语》第三章:八佾篇〈3.19〉
衣者郭郭
原文:
定公问:“君使臣,臣事君,如之何?”孔子对曰:“君使臣以礼,臣事君以忠。”
傅佩荣读论语《人能弘道》译文:
鲁定公问:“君主使唤臣子,臣子服侍君主,要怎么做才好?”孔子回答说:“君主按照礼看制来使唤臣子,臣子尽忠职守来服侍君主。”
注释:
“定公”即鲁定公,接续其兄鲁昭公而即位,在位十五年(公元前509-前495年),“定”是谥号。
感悟:
礼是规范人们社会行为的外在礼仪制度,礼不但能让上位者受到适当的尊重,对于平民百姓或是做臣下的人也是一种保障和尊重。

网友评论