落花

昨日花开满树红，今朝花落万枝空。

滋荣实藉三春秀，变化虚随一夜风。

物外光阴元自得，人间生灭有谁穷。

百年大小荣枯事，过眼浑如一梦中。

                  一一 丘处机《落花》

昨日花开，今日风吹落

译文:

昨日花开满树红：昨天树上开满了红花。

今朝花落万枝空：今天花已经落尽，树枝上空空如也。

滋荣实藉三春秀：花的繁荣依赖于春天的滋养。

变化虚随一夜风：一夜之间，风吹过，花就凋零了。

物外光阴元自得：世外的时间自然流逝。

人间生灭有谁穷：人世间的生死变化谁能穷尽？

百年大小荣枯事：人生百年，经历各种荣枯变化。

过眼浑如一梦中：一切如同梦境一般。