文/尹西林
上小学时曾听家长聊天时说了句“鸡犬之声相闻老死不相往来“的话，那时没有手机百度，凭着字面上的理解，好长段时间以为是说鸡和狗互不相容。鸡打呜，狗吠叫，它们虽然互相听得清清楚楚，可就是互不交往。加上汉语里又有鸡飞狗跳、鸡呜狗盗贬词的喧染，弄得我好长时间以为”鸡犬之声相闻老死不相往来“是指鸡与狗的恩怨。
后来，有了些阅厉，恍然大悟，这句话原来出自《老子道德经第八十章》“邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。” 圣人是指邻里离得那么近，鸡叫，狗吠都能听到，家国却互不往来，这样浅显的话，我却以为是指鸡狗不和呢，将人家主语对象都搞反了、弄拧了，大谬至也！
可笑、可恶，无知喔！我特想咒骂自已是笨蛋傻瓜！
唉，自以为是，不求甚解，造成的荒诞无稽，臊死人喽…
网友评论