如图，“箍头方”三个字可能颠覆了你的认知，其实我也被颠覆了。
一直以为“裤头方”就是“裤头方”没错的，这三个字见诸于各个以“裤头方”为名的凉茶店，何以为名也听诸于大人们的解释。
大概解释就是说，某些医生有某个药方效果极佳，又怕被仿，不愿轻易示人，等到病人病情难倒普通药方时才拿出来，平时就藏在“裤头”里，故称：裤头方。
还有其他几种说法，无一例外都离不开裤腰带、裤子，但已知是附会的说法，多说无益，我就不一一列举了。
而事实上是叫「箍头方」（kou1苦1 tao5陶 hng1园1），被读成谐音成“裤头方”之后，广为流传。更有后来者望文生义，强行附会。
为什么叫「箍头方」？
@林伦伦 ：“箍头方”，在方头的上面用红笔画圆圈做标记以便分类收藏的验方。古代中医名师的常见做法。
@善智政 ：
后来“裤头方”名声鹊起“圈头方”隐姓埋名。
但即使是“圈”也是写错的，圈俗读是“kou1箍”本字正是“箍”——「箍头方」。
最后献上一药方——
⭕「咸古」箍头方
主药：@善智政
辅药：@林伦伦 （公众号：林伦伦方言茶话）
佐药：@サイタマ @Qin （公众号：潮汕语）
使药：@欧怀琳 （公众号：初一十五）
药引：@科蚪 （微信号：miaobisheji）
主治：谐音替字、牵强附会、一声之转……
生产：「咸古」微信群（进群可添加@科蚪）
网友评论