画堂春

作者: 善游的鱼 | 来源:发表于2021-01-05 23:16 被阅读0次

良才佳女天作合,怎教今古别离。

马嵬玉颜断肠魂,相顾沾衣。

共去化蝶双舞,春来花谢单枝。

若许白首同心游,乐此不疲。

试​译:​​​​​贤良俊美的才子与温婉贤淑的女子本应是天作地设的一对佳人,但往往造话弄人,为何难以相逢?


即使短暂相聚,也有如明皇与贵妃那般马嵬相顾泪千行,玉殒魂消愁断肠。


不过上天总会留有一份余地,如那梁祝,纵使化蝶也要双宿双飞;


似那落花,即便坠落依然滋润枝芽。


若是有幸白首偕老依旧惺惺相惜,共同游历于江河红尘,当真是乐此不疲,幸甚至哉啊。

写作背景:

在一个细雨绵绵的午夜,独身于异乡求学的作者辗转反侧,难以入眠。

雨水伴着幽静的夜色,颗颗撒向作者心头,泛起淡淡涟漪。

虽然不如风浪波涛,但久久不能散去。

此情此景,不由使作者本就对她的思念愈发不可收拾。

于是起身提笔将心中之意记录下来,籍于所思。

相关文章

  • 秋日微雨,犹忆纳兰

    画堂春 ...

  • 画堂春·春

    海棠社第89社 主题:填词,《画堂春》 体裁:不限 文/寒霜 【原创】 画堂春·春 暖风拂岸柳芽新,枯荣寒去逢春。...

  • 画堂春•春

    作者/申健 有春有酒有诗歌。伴春细数巍峨。一春风景画图多。春态婆娑 春雨春花春树,春烟春月春荷。春桃春柳映春波。春...

  • 画堂春

    倚栏听雨怯东风,彷徨迷乱愁容。残花蝶落起波痕,难遣春深。 独步长廊惆怅,杜鹃花下怀伤。双眸交错雾...

  • 画堂春

    作者:云淡风轻 三分春色七分赊,纷纷流景栖霞。别来游迹水之涯,嗔雨怜花。 昨夜画堂深处,向谁无语轻嗟。折香一朵剩...

  • 画堂春

    【画堂春】 翠连草际柳初长,水扶山色烟茫。画楼亭上抚琴章,暗动芬芳。 昨夕千峰雪满,今朝争忍推窗。分明春梦懒思量,...

  • 画堂春

    西风飒飒映闲窗,冰轮惨惨微凉 飘红杳杳石沾香,叶落踉跄。 木绣簇簇粉染,轻纱笑靥罗裙。 春城可有落花痕,千里难奔。...

  • 画堂春

    一生一代一双人, 争教两处销魂. 相思相望不相亲, 天为谁春. 浆向蓝桥易乞, 药成碧海难奔. 若容相访饮牛津, ...

  • 画堂春

    画堂春 作者:纳兰容若 一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。 浆向蓝...

  • 画堂春

    商场官道一诗人,争教人生无痕。立功立德立良言,不朽谁争? 裴航易乞度蓝桥,伊人贞意难分。世人皆说虚幻游,帷幄无声。

网友评论

    本文标题:画堂春

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/aujgoktx.html