秋—选自《拜伦诗选》
我没有爱过这世界，它对我也一样；
我没有阿谀过它腐臭的呼吸，
也不曾忍从地屈膝，
膜拜它的各种偶像；
我没有在脸上堆着笑，
更没高声叫嚷着，
崇拜一种回音；
纷纭的世人不能把我看做他们一伙；
我站在人群中，却不属于他们；
也没有把头脑放进那并非而又算作他们的思想的尸衣中，
一齐列队行进，因此才被压抑而致温顺。
我没有爱过这世界，它对我也一样……
但是，尽管彼此敌视，
让我们方方便便分手吧；
虽然我自己不曾看到，
在这世上我相信或许有不骗人的希望，真实的语言，
也许还有些美德，它们的确怀有仁心，
并不给失败的人安排陷阱；
我还这样想：
当人们伤心的时候，有些人真的在伤心，
有那么一两个，几乎就是所表现的那样。
我还认为：善不只是空话，幸福并不只是梦想。
我没有爱过这世界，它对我也一样； 我没有阿谀过它腐臭的呼吸， 也不曾忍从地屈膝， 膜拜它的各种偶像； 我没有在脸上...
When We Two Parted 青澄青果 翻译 ----------拜伦原诗是格律体。手头有一本拜伦诗选，...
勒钦伊盖 去吧，浓艳的景色，玫瑰的园圃！ 让富贵宠儿在你们那里遨游； 还给我巉岩峻岭——白雪的住处， 尽管它 们已...
给M. S. G. 要是我梦见你爱我，你休怪， 休要迁怒于睡眠； 你的爱只在梦乡存在，—— 醒来，我空余泪眼。 睡...
《艾青诗选》内容梳理 一、基础知识 1. 作者简介 艾青，现代文学家、诗人。原名蒋正涵，浙江金华人。号海澄...
清晨早读/快乐一天（2021.01.27）（宋诗） 你 选自《宋诗选注》 钱锺书 选注 《塞上》--作者...
以下这些英文小诗选自加拿大多伦多诗人Rupi Kaur的诗集《牛奶与蜂蜜》（Milk and Honey）。用她自...
一、《竹里馆》【唐】王维 独坐幽篁里⑵，弹琴复长啸⑶。 深林人不知⑷，明月来相照⑸。 作品注释 ⑴此诗选自《王右丞...
“庐山烟雨浙江潮，未到千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。”这首诗选自苏轼的《庐山烟雨》。 我的恋爱观，世...
作者 李尚朝 选自《诗选刊》2016年第2期 近日云重，天空不易打碎皎皎明月，出自深山，我已蒙昧多日就让我多看你一...
本文标题：秋—选自《拜伦诗选》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/auxzmxtx.html
网友评论