《石纪元Dr.STONE (新石纪) 》的连载让旅日韩国漫画家Boichi知名度更上一层楼，因此，东立引进出（再）版了Boichi的短篇集1《时空旅人》（以下简称 新篇）。
为什么还可以说是再版呢？因为如果之前有收藏Boichi的短篇集《Hotel》（以下简称 旧篇），会发现收录故事的重合度达80%之多。那当然，究竟是不是真的换汤不换药，还是来对比一下吧。
封面对比：左边为新篇的新绘封面，可以看到，两本短篇集的封面主要都是以HOTEL中的人物场景为主
封底对比：两本都是从书中节选2个角色放进封底，“北风女神”备受青睐
相比起来，更喜欢旧篇的内封，因为线稿内容非常符合《HOTEL》的末日感氛围
新篇比旧篇多收录了两个故事：源型机的后续短篇《立于天空者、立于大地者》、《夜之传说》
新篇中，《HOTEL》故事的标题有重新设计过
左新右旧：值得表扬的一点，就是新篇的翻译是经过重新翻译的。彩页都是有完整收录的，但整体而言，旧篇更胜一筹：色彩更加鲜艳、用纸铜版纸翻页手感更好。
左新右旧：旧篇的翻译比较有史诗感，新篇更加简洁
这里可以看出 新篇的翻译有小错误，最下边嵌字重复了【而是自由】，
新篇的亮点之一：终于又看到了ORIGIN的熟悉面孔
新篇新收录的 作品解说
对比评分：
封面：新：5，旧：5（新篇新绘封面，旧版封面有末日史诗感）
封底：新：3，旧：3（都是没怎么设计）
内封：新：3.5，旧：5（新篇过于简约）
故事：新：5.1，旧：5（新篇收录的故事多一点，有源型机的后续）
翻译：新：4，旧：5
彩页：新：3，旧：4.5
建议购买人群：Boichi漫画爱好者，源型机真爱者
不建议购买人群：已收入短篇集《HOTEL》者
网友评论