刚开始接触英语时，是初一的时候，我记得英语老师不苟言笑，戴副眼镜，身材矮小。刚开始学习英语时，跟着老师读句子，相当费劲，于是，聪明的我利用母语来代替，比如good morning ，我在底下用一行小小的字来标注：古的摸您。
这个方法用了差不多半个月，可英语压根没见提升，反而每次被老师点名站起来读句子时，卡卡顿顿 扭扭捏捏，读出来的句子连我自己都感觉英语不像英语，汉语不像汉语，那时众人齐刷刷地望着我，真是令我羞愧难当，恨不得找个地洞钻进去，立刻消失得无影无踪。
学生总是认为自己很聪明，逃不过老师的法眼，可实际上，老师早已了然于胸，她静静地饶有兴致地看着我们表演。
一天，老师让我将英语书本拿给她看，我谨小慎微又战战兢兢，因为我从没见过她笑，她笑到底是什么样子呢？到底是谁将她摧残得不会笑了，是生活，还是我们这些学生们？
我的书本几乎写满了汉字，在每一句英文底下，这是我抗拒给老师看的原因，可在老师的威逼之下，我只好步履沉重 一步是一步地走上讲台，将书交给她。
恐怖的一幕还是发生了，她先是翻开看了一眼，顷刻间，一抹惊讶的神色出现在她的脸庞，然后怒气冲冲又迅速地翻开一页又一页，最后我的英语书飞出十几米远，教室里鸦雀无声，我的英语书如同一只受伤的小鸟绝望地瘫软在地上。
老师开始大发雷霆，警告我，也是警告班上所有的学生，不允许在句子底下用中文代替，她咆哮着 怒吼着，每一声仿佛从喉咙处直接冲出来，狠狠地震慑着我们每一颗懵懂求知的心，我站在讲台边，害怕极了，深切地渴望早点回到座位上去，因为众目睽睽之下被斥责被羞辱被数落是青少年时期最忌讳的事儿。
我不记得是多久之后回到自己的座位上，总之是老师骂够了骂累了之后。
从那以后，我便再也没有在英文句子底下标注汉字了，也是相当奇怪，因为这位老师，我开始对英语产生了一点兴趣。
网友评论