《爆裂》札记

图片转自网络，侵删。

读《爆裂》札记

《爆裂》这本书，仰慕已久，前几日终于开始读，开始时很开心。本书由中信出版社出版，手中版本为2017年9月第一版。作者是美籍伊藤穰一及杰夫·豪。

全书共讲了9个观点，借用吴军在序言中的话，即第一，涌现优于权威，意思是说新的事物（比如新技术）比过去的权威更重要。在这种前提下，人类唯一能做的就是接受新的事物。第二拉力由于推力，所谓推力，就是用各种方式推销给你东西，而所谓拉力就是自己有需求而主动获取。第三，指南针优于地图，使用指南针找准方向，比摸索出一份准确而具有时效性的地图更加重要，第四，风险优于安全。一个企业愿意拥抱风险，愿意承受失败，并从头再来，回到当初的成长阶段，看似是倒退，其实是企业价值观的进步。第五，违抗优于服从。没有违抗就没有大发明，因为创造力需要摆脱束缚，这其实就是在违抗那些出于善意的，或不那么善意的管理者的意愿。第六，实践优于理论，由于节奏快、变化成为新常态，等待和计划的成本要比先实践后随即应对更高，因此应该先行动起来再说。第七，多样性优于能力，简单的讲就是通才比专才重要。第八，韧性优于力量，韧性能够帮助企业度过意向不到的风暴，使得一个机构真正变得更加活跃，强健和有活力。在未来某一时刻，我们都可能无可避免的要面临失败，最实用的系统能够快速革新重生，关键在于保持韧性。第九，系统优于个体。这其实是系统论的观点。真正具有竞争优势的是一个系统，而非一个特别强大的个体；是一套能够保证不断成功的制度，而不是一个天才个人的行为。

这些观点都比较新颖，但是在每一段开头阐述论点完毕，准备论证时，作者反而天马行空地扯到其他话题中详细讲述让人摸不着头脑。例如讲违抗优于服从时，作者大篇幅的讲密码学的发展历程，最后也没有把话完全圆上。加之翻译的三人组生涩的英译汉翻译，语言晦涩难懂，不通顺，不明白，更是让人一头雾水。译者水平恐怕只达到了信达雅的信，“达”都没有做到。更可怕的是病句也有一些。有一句为“取代了任何经验主义的基础，很难分辨这些‘空中楼阁’是否连着可证实的真理”，至今令我无法理解。

总之这本书九个观点，新颖有趣。但是内容枯燥可读性差（难度或许过于高深）。总之，辜负了原本期望。

2017年2月8日晚。