9.19 子曰:“譬如为山,未成一篑①,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
注释
①篑(kuì溃):盛土的竹器。
译文
孔子说:“以堆土山作比,差一筐土就完成,却停下来了,那是我自己半途而废;以平整土地作比,即使只倒下一筐土,却在进行,那是我自己在不断前进。”
段意
孔子劝勉人们不要为已取得的成绩所羁绊,目的未达,不能停步。学习、修身都是一个积累的过程,即使已往的成绩再大,半途而废就会前功尽弃。这以下的几章,都是说学习不能浅尝辄止的道理。
9.19 子曰:“譬如为山,未成一篑①,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
注释
①篑(kuì溃):盛土的竹器。
译文
孔子说:“以堆土山作比,差一筐土就完成,却停下来了,那是我自己半途而废;以平整土地作比,即使只倒下一筐土,却在进行,那是我自己在不断前进。”
段意
孔子劝勉人们不要为已取得的成绩所羁绊,目的未达,不能停步。学习、修身都是一个积累的过程,即使已往的成绩再大,半途而废就会前功尽弃。这以下的几章,都是说学习不能浅尝辄止的道理。
本文标题:论语9.19
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/azjotdtx.html
网友评论