英语用时方恨少！

英语用时方恨少！

上周科里来了位外籍实习生，我那组的医生和我说“你带他吧，你英文还可以！”

“啊，不要吧，早几年考托福的时候，口语集中训练过，现在已经丢了好多年了，别为难我🤣！”

但，最终查房的时候，我还是硬着头皮一边拿着手机翻译器，一边用蹩脚的英文给他解释疾病和治疗方案！

还好我之前买过一个口语课，用英国人教的地道口语来应对，勉强能交流！看来，你做过的努力终于还是帮得上你！不由暗自庆幸！

他只能听懂一点点中文，更可怕的是，他在广州读书，很多病人讲粤语🤪，大部分中国人听粤语都是一脸懵，更何况是一个中文都只会一点点的老外🤭！

若不是现在的科技软件发达，只要拍下病历，就能迅速翻译成中文，当然准确率另说哈，恐怕他很难跨越语言的障碍，完成学习！

所以呢，提醒需要去国外完成学业的同学们，语言这关必须过啊！虽说现在科技强大，随便拍拍能翻译，但不借助翻译器，让自己自如学习是不是感觉更有成就感和突破感呢？

说回来，虽然就是这样比比划划的交流着，渐渐把常见疾病，常见治疗的英语表达倒是掌握了，看来被环境倒逼学习效果很明显！不得不感慨，英语用时方恨少啊！

以前每次开口说英语的时候，我总是在琢磨句式对不对，我说的他是不是听得懂！

但听过那个英语口语课后才发现，英语系的人自己交流也没有那么讲究句式，也不用会那么多单词，有基本的语序，先试着说出来，再去完善内容，一步步建立信心，让流利成为可能！

经过这一次之后，更坚定我闲暇时间学英语口语，说出来的信心！即便只是为了以后出国旅行顺利点也罢，又或者要申请出去国外进修也罢！

英语用时方恨少！所以，开口说吧！