【汉译英中文部分节选】
第三轮新冠疫情如今正席卷欧洲大部分国家。随之而来的是，由于疫苗接种项目停滞不前而陷入困境的多个国家正经历感染率和确诊病例数量的急剧上升。
【汉译英英文部分节选】
A third wave of the COVID pandemic is now advancing swiftly across much of Europe.
As a result, many nations bogged down by sluggish vaccination campaigns are witnessing sharp rises in infection rates and case counts.
2021年3月18日，星期四
今天，你真的努力了吗？
【汉译英中文部分节选】 第三轮新冠疫情如今正席卷欧洲大部分国家。随之而来的是，由于疫苗接种项目停滞不前而陷入困境的...
【一】手绘日签图 【二】禅绕练习
写在前面： 心语每日一摘， 英语每日一译。 不忘初心兴趣， 简悟简译简书。
看到一段有关“独处”的文字。 里面写道：“我一个人的时候很自在，可以做任何自己想做的事情，不会受外界干扰”。 深有...
下午，等到老爸下班回来，我们一起去种树。说是种树，倒不如说是去占地盘更为实在。由于常年在外，家里的地常年荒废。渐渐...
今日发生的3件好事： 1、认识到不一定要做完全顺从的下属，但要和老板说出自己的想法，做值得去做的事。 2、不否定自...
今天妹妹带母亲去医院检查身体。 母亲电话告诉我说今天做了三项检查，明天还有几项检查。 我询问她今天的检查结果，她说...
临睡前，翻了翻朋友圈。猛然间看到以前的同事发的水滴筹链接，点进去，大大的标题说的是另一个同事得了甲状腺髓样癌，又是...
【每日一译】All this should not imply that CUNY is out of the w...
【汉译英中文部分节选】 外贸依存度由2006年的67%下降到2019年的近32%，经常项目顺差同国内生产总值比率由...
本文标题：每日一译20210318
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/azmjqltx.html
网友评论