张闯【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆 第16首

【作者】张闯

【导师】袁文魁

【作品讲解】

1、原文

相思

红豆生南国，春来发几枝？

愿君多采撷，此物最相思。

2、译文

红豆树生长在南方，春天来了能生出多少条新枝呢？希望你多采摘一些，它最能够寄托人们的思念之情。

3、绘图解说

红豆落到南瓜（南国）上，燕子报春，想要去迎接，可头发却被树枝缠住。有人祈祷（愿）朋友能多采到树上的鞋子（采撷），然后绣上相思鸟。

我在参加文魁大脑俱乐部“国学经典记忆武林计划第一季”，需要完成20首诗词的绘图记忆，指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁，更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】