今天姑且写写我的金属入门乐队——芬兰的凤凰传奇，哦不，芬兰国宝Nightwish夜愿。夜愿有个很好听的译名，日暮颂歌。一提起日暮我就想起“日暮苍山远，天寒白屋贫”，想起“移舟泊烟渚，日暮客愁新”，想起苍茫和远方，想起辽阔和深远。加上颂歌，又觉得有种说不出的意味，感谢功力深厚的翻译家，让不会说话的我又一次词穷了。在一切我喜爱的事物面前，我总是词穷。
夜愿，大致是剧院美声金属，前后三任女主唱，有许许多多让人热血沸腾经典之作，比如I want my tears back，比如bye bye beautiful，但我最爱的还是这唯一一首柔情之作，乐队键盘手托马斯演唱的While your lips are still red《红唇依旧》。
当极具叙事性的钢琴音响的时候，除了沦陷，还能怎么办呢？当大胡子成熟而又温柔的嗓音响起的时候，除了继续沦陷，又能怎么办呢？
Sweet little words made for silence, not talk，寂静中甜蜜无语
Young heart for love not heartache，年轻的心因爱无悲
Dark hair for catching the wind，黑发应为清风而飞扬，
Not to veil the sight of a cold world，而非掩盖世间的冷漠，
Kiss，亲吻吧，While your lips are still red，趁你红唇依旧，
While he's still in silent.rest，趁他还在静默痴候，
While the bosom is still untouched, unveiled，浪漫无邪，情窦初开，
Hold another hand，握住那，While the hand's still without a tool，未沾染世俗的手，
Drown into your eyes while they're still blind，坠入你的眼眸，无视世间纷扰，
Love while the night still hides the withering dawn，与你缠绵在夜色浸没的瑟缩天光。
提琴声又适时响起，和钢琴声交织在一起，缠绵悱恻，过度到第二段。
First day of love never comes back，初恋情怀渐成往事，
A passionate hour is never a wasted one，昔日激情怎会幻化成空，
The violin,the poets hand，提琴的弦上 诗人的笔端，
Every thawing heart plays your theme with care，哪颗融化的心 不向你诉说衷肠，
Kiss，亲吻吧，While your lips are still red……
我心里总有这样的印象，男子的初恋永远是朱砂痣或者白月光。我也曾仔细瞧过一些健康少女的脸，她们肌肤细腻而有光泽，唇色红润自然，不着任何妆扮，就有让人一亲芳泽的冲动。也许唱歌的大胡子心里也有这样一位少女，天真烂漫，纯真无邪，每每回忆，便是缠绵悱恻又愁肠百转。
我听说，摇滚的A面是热血，B面是柔情。金属乐也是这样吧。对立的冷和热在人的身上统一起来的时候，有一种暗涌的深沉感。男子可以横眉冷对千夫指，亦可以俯首甘为孺子牛。当那些铁骨铮铮的汉子唱起温柔的歌时，我的心便会被俘虏。
我好像又词穷了。我喜爱一切有情绪的歌曲，红唇依旧，打动我让我百听不厌的，不止是百转千回的旋律，更是歌里交织的苦涩与甜蜜，温柔与忧伤，悠远与深沉的思绪。一支钝笔，用道不尽其中复杂滋味，只有借聂鲁达的情诗再感受其一二。
“我记得你去秋的神情。
你戴着灰贝雷帽 心绪平静。
黄昏的火苗在你眼中闪耀。
树叶在你心灵的水面飘落。
你像藤枝偎依在我的怀里
叶子倾听你缓慢安详的声音。
迷惘的篝火 我的渴望在燃烧。
甜蜜的蓝风信子在我的心灵盘绕。
我感到你的眼睛在漫游 秋天很遥远；
灰色的贝雷帽 呢喃的鸟语 宁静的心房
那是我深切渴望飞向的地方
我快乐的亲吻灼热地印上。
在船上了望天空 从山岗远眺田野。
你的回忆是亮光 是烟云 是一池静水！
傍晚的红霞在你眼睛深处燃烧。
秋天的枯叶在你心灵里旋舞。”
我还可以回忆起那几个秋天与冬天，寂静欢喜，默然相爱。某日靠在男孩的肩头，看秋日校园的梧桐叶落，悠然旋转而下。梧桐一叶知秋，然后人间草木，才纷纷以落叶枯枝报告秋的消息。
秋，离人心上秋，合成一个愁。去秋的深情，今秋依旧在心。一春一秋已过，去秋的日子，连恋人的神情都未曾忘却丝毫。
人间自是有情痴。桃面，丹唇，柔膝的那段年华，任是谁都无法否认它的美好。所以亲吻吧，趁红唇尚在。花开堪折直须折，莫待无花空折枝啊。
网友评论