英文诗歌练习|Decoy World

作者: 犯困的猫头鹰 | 来源:发表于2021-12-10 06:11 被阅读0次

I stayed awake

To feel your sincere fake

The world is still night

And I’m trying to come back to light

I’ve tried to make you a decoy world

Now you destroy it in my mind

You make me sweetest dreams and

tear ’em all to the ground

Now the world is part of my life

I can only taste the pain by myself

You always  disappear

become my favorite fear

I couldn’t sleep all night

‘Cause I couldn’t close my eyes

I wanna see you another night

With the darkest blue in the sky

I made a decoy world for you

Now

It tear down in my mind

翻译:

我保持着清醒

感受你那真诚的欺骗

世界仍是黑夜

而我试着回到光明之中

我曾试着为你创造一个虚拟世界

现在你将它在我的心中摧毁

你造就了我最甜蜜的梦想

并把它们全都踩碎在地上

现在那个世界已经是我生命的一部分

我只能一个人舔舐着无法愈合的伤

你总是消失

成为我最难以割舍的梦魇

我彻夜难眠

因为我无法合眼

我想在另一个夜晚见到你

在最忧郁的的蓝天之下

我为你创造了一个虚拟世界

现在

它在我的心里 彻底地分崩离析

相关文章

网友评论

    本文标题:英文诗歌练习|Decoy World

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qwkqfrtx.html