18世纪之前，欧洲只有上层阶级和一些重要的行政人员十分在意姓氏问题，而普通百姓，特别是远离城镇的人，只有名字，而无姓氏。要想区分好几个叫“Hans”的人时，人们就采用特征描述的方法来缩小范围，下面这些描述就是很常用的：“Hans, der Sohn von Friedrich ist （弗里德里希之子汉斯）、 Hans, der Bäcker ist（面包师汉斯）、 Hans,der am Creek wohnt （溪水之畔的汉斯）、 Hans, der mit langen Haaren ist（长毛汉斯）”。
但是1800年拿破仑（Napoleon）征服了大半个欧洲的随后几年里，他到处推行改革政策，其政策之一就是国民要采用永久姓氏，这样会使国民记录更具可靠性。所以德国国民也被迫为自己加上了固定的姓氏。
德语姓氏按来源可以归纳为以下几大类：
1、源于父名；（Peters、Jacobi）
2、源于职业；（Schumacher、Bäcker、Beckmann）
3、源于性格、特征；（Klein、Gross）
4、源于地名。（Schönfeld、von Hannover）
那么，重点来了。正是由于这么随便但是富有“寓意”的名字，才让我们觉得。。。。
Lustig（有趣！）
z.B:
Hässlich：丑的
（长得丑的得罪谁了！！非得要冠个名字！！）
Kohl：卷心菜
（德国前总理内心：我家卖菜大家都知道了哈！）
Toilet：厕所
（这个。。。我。。。不忍直视上厕所。。。）
Po：屁股
（这一家得有多大的屁股。。）
Pfannekuchen：平锅烙饼
（没有比喜欢这个饼更喜欢的了！）
Nichts：什么都没有
（Herr, Nichts；Frau, Nichts.尼玛到底有没有嘛哈哈哈）
Liebermann：亲爱的男人
（Liebe Frau Liebermann：亲爱的亲爱的男人女士）
Schaffnicht：过不了
（听说叫这名字的教授没学生）
哈哈哈哈，忍不住，笑出了声。
德国人的姓氏，就跟我们的百家姓一样，是语言文化的象征。
所以好好学德语，也会多出很多乐趣哦！
（大家也可以留言看看你们见过的，奇葩的姓氏！）
网友评论