野歌
唐代：李贺
鸦翎羽箭山桑弓，仰天射落衔芦鸿。
麻衣黑肥冲北风，带酒日晚歌田中。
男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天公。
寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。
译文
拉开山桑木制成的弓，仰天射出用乌鸦羽毛作箭羽的箭，弦响箭飞，高空中口衔芦苇疾飞而过的大雁应声中箭，跌落下来。
穿着肥硕宽大的黑色粗麻布衣服，迎着呼啸的北风，在田野里烧烤着猎获物，饮酒高歌，直到暮色四起，黄昏来临。
大丈夫虽身受压抑遭遇困窘，才志不得伸展，但心志不可沉沦。愤怒问天公：上天为什么要作有枯有荣这样不公平的安排？
凛冽寒风终将过去，即将到来的应是和煦春风拂绿枯柳。到那时缀满嫩绿的柳条看上去正好像轻烟笼罩一般摇曳多姿。
注释
野歌：在田野中放声高歌。
鸦翎羽箭：用乌鸦羽毛做成的箭。山桑：即桑树，木质坚韧，可制弓箭。
衔芦鸿：口衔着芦苇的大雁。传说大雁为躲避对手，经常衔着芦苇而飞。
麻衣：这里指寒士穿的粗布麻衣。黑肥：形容衣服肮脏肥大。
屈穷：指有才志而不能施展。屈：不伸。穷：困。
枯荣：贱贵。指人生的得意和失意。嗔：生气发怒。天公：老天。
看即：随即，转眼。
野歌 唐代：李贺 鸦翎羽箭山桑弓，仰天射落衔芦鸿。 麻衣黑肥冲北风，带酒日晚歌田中。 男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天...
天街。 寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。 比起西街的万人空巷，东街却是过于热闹。 观海楼下，人声嘈杂，摩肩擦踵。 ...
天街。 寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛。 比起西街的万人空巷，东街却是过于热闹。 观海楼下，人声嘈杂，摩肩擦踵。 ...
紫禁濛濛绵细雨， 绿茵萌萌嫩似芯。 恰逢一年春好处， 朦雾烟柳飘满城。
春风袅袅池边柳， 飞花濛濛乱扑面。 绣球待抛正芳华， 红枫似火醉春烟。 秋妈 2018-4-9
烟柳濛濛丝丝翠， 李花片片繁胜雪。 翠叶香雪蜂蝶恋， 莺歌燕舞喜春来。
冬未去，寒风虽无，万物待苏。 春尚浅，小雨如酥，烟柳满都。
青玉案·芙蕖花上濛濛雨 [宋] 毛滂 芙蕖花上濛濛雨。 又冷落、池塘暮。 何处风来摇碧户。 卷帘凝望，淡烟疏柳，翡...
天气濛濛是春分，无边四野小雨淋， 绿柳婀娜枝泛绿，满街都是看春人。
《画堂春·柳风斜雨水濛濛》 柳风斜雨水濛濛，莺燕唱唱停停。野花随意闹东风。醉了娇容。 再觅花间蝶影，见双飞、晓梦春...
本文标题：宋诗48～寒风又变为春柳，条条看即烟濛濛
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/bgamnctx.html
网友评论