【原文】
子曰：“三年无改于父之道，可谓孝矣。”
【翻译】
孔子说：“如果能够长时间地不改变父亲生前所坚持的准则，就可说做到了孝。”
【解读】
这一章在「学而篇」第一篇里面就出现过，「学而篇」在第十一章就讲到，「子曰：父在观其志，父没观其行。三年无改于父之道，可谓孝矣。」这是跟这里重复。《论语》当中这种重复出现的有好几章，这是其中一种。为什么会有重复?大概是因为圣人常常讲这句话，他不是一次讲的，应该是讲了多次，所以听的人每听到一次就把它记下来，最后整理就有重复出现。那么重复的，说明很重要，如果不重要，孔子不会重复。孔子是敏于行而慎于言，言语都非常的少，怎么会说废话，肯定是因为这个非常重要。
为什么讲三年不改父之道?父之道，一般讲父亲的做法，先人的规矩。那么孝子三年当中，没有改变父亲、先人的做法和规矩，这是为什么?因为孝子行丧三年。古人守丧得三年。三年当中，孝子哀泣思慕，很悲哀，心里很难过，为什么?因为父母不在了，自己没有机会去行孝，很遗憾。又很思慕自己的父母，这三年当中都是处于哀思的状态，没有心思想别的事情，所以就不能改变原来父亲的做法。三年哀思以后，那要改革、要创新，三年之后才有这个心思考虑。你看孝子心多么的淳厚，真正像《论语》里面讲到的「慎终追远，民德归厚」。这属于追远，父母走了，缅怀、悼念、思慕父母，其它什么都不想。这是真正的孝，这是养父母之志。父母虽然不在了，我们的孝心还在。
网友评论