和新月集《家庭》

我独自在堆满鹅卵石和长满野草的河边走着，

晨阳像一个播种着似的，

洒开它金色的种子。

黎明越来越浅的消失在光明之中，

半山那已经成熟了的田地，

弯着腰站在那里。

天空中突然响起布谷鸟的歌声，

它飞过一片片云，

留下它的歌声的翅膀越过清晨。

他的家乡坐落在田地的尽头、大山的脚下，

在一片片小麦的后面，

在大槐树、榆树高大的绿荫里。

我在晨光下独自走着的路上停留了一会，

我看见清亮亮的大地展开在我的面前，

用它的手臂温暖无量数的家。

在那些家庭里有着摇篮和床铺，

还有年轻轻的生命和母亲，

他们满心欢乐，

却浑然不知这样的欢乐对于世界的价值。