美文网首页今天如何做教师
【时事热点】日本援华防疫物资赠言古韵悠长

【时事热点】日本援华防疫物资赠言古韵悠长

作者: 王磊老师 | 来源:发表于2020-02-10 23:58 被阅读0次

这次新冠状肺炎疫情以湖北武汉为中心,伴随着春运蔓延,全国人民过了一个特殊的春节,宅家躲避病毒。

世界各国伸出了援手,这次让我惊讶的是日本的援助,日本各级政府、各个民间团体捐赠物品之多,援助之慷慨都出乎了我的意料,就连我外交部发言人华春莹也称赞日本“雪中送炭”。

这次日本部分援华物资赠言值得品味,有“山川异域,风月同天”;有“岂曰无衣,与子同袍。”我觉得没有一定古汉语的素养,是看不懂这些赠言的。

“山川异域,风月同天”意思是“虽然山川有界,中日两国也属于不同之国度,然而风月无界,在灾难面前,大爱无疆!”

“岂曰无衣,与子同袍。”是《诗经》秦风《无衣》中的话,据说这首《无衣》是秦军的军歌。这句话的意思是说面对病毒,面对疫情,我和你同仇敌忾,我的衣裳就是你的衣裳。

在我们疫情严峻的时刻,这些话语让人倍感温暖,也抵消了我对日本发自内心的厌恶。

其实这两年来,中日关系已经改善,我最讨厌的日本首相安倍晋三也来华访问了。我觉得现在日本生存环境不好,日韩贸易冲突,美国还打压小弟日本,要跟日本收保护费(军费),中日关系改善也就成了必然的了。

今日疫情依旧严峻,确诊病例已达到4万,拐点依然没到,我们依旧宅在家中,读电子书,看电视了。

支付宝2月10日数据

相关文章

网友评论

    本文标题:【时事热点】日本援华防疫物资赠言古韵悠长

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bhhtfhtx.html