突然

作者Julia

对于突然的出现

冬天没有准备好描述的词语，

临时抓来一把白

又捧来一捧黄。

在此之前，

与你有关的感情过于质朴。

让我把雪想象得太纯洁，

又把梅想象得高傲了点儿。

小小的邪念

被隐藏得很好，

像儿时躲藏起来的花花绿绿的糖果

会一直藏到一点点儿化掉。

白色的晶莹下面，仿佛有滚动的潮水。

没人回答是该鼓励沸腾还是就此冷却。

黄色的腊梅，隐隐察觉一丝颤栗。

它不习惯体温超过36度5，

这个季节，总该是冷的。

虽然冬天住在春天的隔壁，

却从未踏过藩篱。

如果白和黄拥抱在一起，

我是不是可以这样拥抱你？

---

A SLIGHT FALL OF  SNOW IS AN EVENT

By Julia

Last night’s fall of snow is an event

Winter is confused about how to deal

It is strange but enchanting

Especially when it kisses the little plum-trees

Before that

Everything stays  the pretence of being demure young ladies

I thought snow  small and cosy

While wintersweets  proud and glistening

How could I when  so much changed

The evil in  flung  away

Like colorful  candies having melt gradually

There is a tide  under the chilled world

Light comes in  through the queer windows

No one knows what  is next

There is a little  shiver of excitement troubling the wintersweets

Which is not  accustomed to the passion of love

Though living the next door,

winter has never  be invited by spring

if snow can hug  wintersweets

what if I ?