[译]假如你妈妈和你老婆一起掉到水里，你会先救谁？来自国外知乎Q

原作者：Barbara Carleton,

文章来源：If your mother and your wife fell into a river at the same time, whom would you save first and why?

翻译：Adam Zune

译文仅供个人学习，不用于任何形式商业目的，转载请注明原作者、文章来源、翻译作者及简书链接，版权归原文作者所有

我爸，我的老公和我5岁的女儿一起从小船上掉到水里。水都莫过他们的头而且没有一个人特别会游泳。当时就我一个人在岸上，我是他们唯一的帮助。我的老公当时用一只手抓住了浮在水面上的气垫并且另外一只手抓住我的女儿。他们都暂时悬浮着，但我爸正在不断下沉。

我马上从岸上拿来钓鱼竿并朝我爸的方向跑去，直到他能抓住鱼竿。然后我朝倾翻的船游去。我爸紧握着船（当时船还因为底部的困住的空气而浮着）而我则从我老公的手中抱过女儿向岸上游去。

当我回到岸上的时候，发现我的老公和父亲正在紧贴着船跟着我一起到了岸上。因为我女儿的鞋带正好和鱼竿缠绕成一条线，当时鱼竿正勾在船的底部。

就这样大家都被救了。

这就是我真实的故事。

其实你不需要“决定”你去做什么。

你只要用尽全力做就好了，因为你可能连想的时间都没有。