继续《分类名联鉴赏辞典》“名胜类”的竹联。
颐和园月波楼
一径竹荫云满地;半帘花影月笼沙。
颐和园月波楼月波楼,在颐和园昆明湖中的南湖岛上。联语描绘竹林、花枝、沙滩在月色笼罩下的微妙变化,使楼的周围、远近充盈着一片迷濛幽静的气氛,意境十分柔和淡雅。“月笼沙”三字出杜牧《夜泊秦淮》诗:“烟笼寒水月笼沙。”联扣月波楼楼名,甚切。(谢燕华)
此联大意是月光下满径竹荫似云影满地,花影映在门帘上好像月光蒙上了轻纱。描绘了底处、近处的月下景致。
上联化用自元代叶颙《再次槎字韵述怀》诗中的“一径梅香云满地”。
形容枯似饱霜槎,身老空山处士家。
一径梅香云满地,半窗花影月笼纱。
常穿谢氏登山屐,惯设孙郎饷客瓜。
离乱固非畴昔比,池塘难得为官蛙。
——元·叶颙《再次槎字韵述怀》
下联“月笼沙”三字出唐代杜牧《泊秦淮》诗中的“烟笼寒水月笼沙”。
月波楼匾额,钤印:慈禧皇太后御笔之宝烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
——唐·杜牧《泊秦淮》
月波楼下层楹联月波楼是位于云香阁和涵虚门西侧,涵虚堂西南的二层楼。始建于乾隆十五年,题名“月波楼”,意为“映照月光波影之楼”。湖北黄州、浙江宁波、江苏淮安也有“月波楼”,历史悠久。
分类名联鉴赏辞典南湖岛是一个面积很小的岛屿,龙王庙后方并列的两个小院子,分别建有芸香阁和月波楼,据说慈禧选择在这里休息成了习惯。芸香阁是慈禧藏香之地。月波楼则是一座规模不大的藏书楼,慈禧好在其二层上设一榻,挑自己喜欢的书来读。
《分类名联鉴赏辞典》,上海辞书出版社。主编:苏渊雷,开本:32开,定价:49.00元,版次:2004年5月第一版第一次印刷。
网友评论