昨日之非不可留,留之则根烬复萌,而尘情终累乎理趣;今日之是不可执,执之则渣滓未化,而理趣反转为欲根。
【译文】过去的错误绝对不可以保留,如若保留,残根余烬就会萌芽抽枝、死灰复燃,那样的话,尘俗之情终会累及思理情致;今天的正确绝对不可以坚执,如若坚执,沉渣余滓就会顽固难消、不能涤除,那样的话,思理情致反而转变成欲望的根苗。
【点评】此处讲的是如何正确面对自己的错误做法与正确意见。对于过去的错误,要深刻反省、彻底消除,否则还有可能重蹈覆辙,这个道理很多人都能明白。可是人们常常忽略一点,就是对自己那些现在看起来正确的意见和做法,也不能一味坚持,否则就有可能发展出固执己见的毛病。孔子说自己要杜绝四种弊病,其中之一是“毋固”,就是这个道理。
吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?
改正错误大家常说,而不要固守“正确”,常常被人忽视,确实要引以为戒,不可偏执!
网友评论