无论大人还是小孩，在中国，大家都听说过《三国演义》《红楼梦》《西游记》《水浒传》这四大名著，他们也以英雄基调，或者历史故事、儿女情长等特色，俘获了很多人的心。
不过，今天笔者要说的是另外一部古典巨著《封神演义》，它兼具历史性与神魔属性，详实具体地刻画了很多英雄，也成为近年来影视剧取材的重要出处。
但跟《西游记》类似，甚至还有超越的是，《封神演义》里有很多不合时宜的宣教成分，大人可以注意区分，三眼两眼并过去，孩子如果看，可能就会不加思考地全盘接受，这显然是不可取的。
幸运的是，笔者最近看到了一本《给孩子讲封神演义》，这本书是由新锐儿童文学作家赵卓筠所著，通过改写《封神演义》，抛去原著中陈腐的封建思想与不适宜儿童阅读的细节，并附上引申解读，包括对原著深意和传统文化内涵的解读，呈现《封神演义》本身的文化内核，兼顾趣味性和知识性，让古典名著呈现出新的风貌。
这本书共52个分镜，每个分镜相应的故事以原著为主，再配以精美的插图，是非常不错的亲子读物。
我们以书中的第一分镜“纣王题艳诗”为例，来给大家解析一下书里的好处。
这一部分改自《封神演义》“第一回 纣王女娲宫进香”，原文刚开始是一首长诗，回顾了从盘古开天辟地到商周交替的历史，接下来还有一长段讲述殷商开国之君成汤和纣王继位的过程，给孩子看的当然不能这么讲，略去大半的内容正合适。
待到纣王在群臣进谏下去女娲宫，其中也有多段诗词来展示景象和他的内心独白，这显然对孩子来说是多余的，需要进行合理的删减。
而在写道纣王看到女娲美貌，起了色心进而题诗时，原著中的言辞比较大胆，这对孩子来说也是不合适的；女娲发现纣王的艳诗后，召集狐狸精等妖怪对付他，这其中的曲折原著也花了不少笔墨，赵卓筠进行了适当删减和改写。
从内文中的取舍就能看出作者的确是读懂了《封神演义》，也深知孩子的心理需要，留下了最好的那一部分内容。
而在后续的各个分镜里，作者也果断把那些稀奇古怪的神魔情节删去，保留和补充了大量历史文化因素，使得孩子在读书的过程中，能够学到最多的知识点。
学习古代的优良文化，是时代的需要，而《给孩子讲封神演义》就做到了这一点，再加上大气精美的配图，让这本书成为阅读的精品，同时也值得珍藏。
网友评论