吾生也有涯，而知也无涯。
如果有人问你：“汉语到底难不难？”
你会如何回答？
这个问题要看问谁？
如果你问小学生，相信大多数都会说不难啊，为啥？
因为我们从小就说汉语。
如果你问初高中生，可能会有一小部分人说有点难。
为啥？
因为中文当中的“文言文”确实有点难。
如果你问一名外国人呢？
我相信相当一部分学过汉语的外国人都会觉得中文难，为啥？
因为中文博大精深，奥妙无穷，即使学了也无法领会其中的要领。
不信你看下图：
其中这句：“剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。”
这句话到底啥意思啊？
同样的话，不同的语气，表达不同的意思，这可把外国哥们给绕晕了。
看着外国网友抓狂的样子，中国的学生党看完笑出了鹅叫，这不就是我们学英语时候的样子吗？
不过依我看来，外国人学习汉语的痛苦程度，要比中国人学英语的痛苦程度翻倍。
为啥这么说？
因为英语属于拼音文字，而中文则是“方块字”+“拼音”。
中文之所以难学，是因为它并不是26个拼音字母的组合排列，而是N多个意向的罗列组合。
为啥这么说？
因为汉字的产生，最初是中国的先祖仰则观象於天，俯则观法於地，视鸟兽之文与地之宜，近取诸身，远取诸物。
后来，仓颉见鸟兽蹄迒之迹，知分离之可相别异也，初造书契。
对于一个中国人来说，这些关于造字的起源很熟悉，简单讲，就是中国的汉字很大程度上都是画出来的。
经过了几千年的发展演变，汉字不仅在字形发生了很大的变化，有些在读音和字义方面更是经历了有些新的表述和阐发。
所以，一个不懂中国文化的外国人初学汉语，一不小心就闹出了笑话。
比如这位巴基斯坦的中国爱好者书写的“爸爸”，请原谅我看到这样的书写，忍不住笑出了声。
“爸爸”的“爸”是表示父亲的意思，上面的“父”表示它的意思，下面的“巴”表示它的发音，可这位外国友人，一个“父”下面加“两个巴巴”，这样的书写我还是头一次见。
哪有这样写爸爸的？哈哈哈哈……
不过，这位巴基斯坦老兄写得还算不错，你再来看看这位伙伴，拼音写得还能凑合看，但是这汉字书写，我第一眼看到，感觉我们的方块字好像被狗刨了一样。
除了书写，你再看看外国人这造句功夫，哈哈哈……
难怪你不及格！
还有这张，“主谓不分”，不过造“把字句”和“被”字句，确实有点难为人，这应该属于高一级的中文知识考察了吧？
还有更绝的，这张“中文数学题”，可把外国老兄绕晕了，看到其中第3题，当年被英文长篇阅读理解支配的恐惧瞬间上头，不知道外国人学中文会不会跟我是同样的感受。
我记得之前刷到过一则外国大学生来中国进行汉语考试的视频，毫不夸张，外国大学生在写作文时，有的抓耳挠腮、有的不停地的擦汗，而我屏幕外的我看着却满满的舒适感。
正如网上一名中国学生说的，“天道好轮回，苍天饶过谁！外国不及格中文试卷走红，中国学生忍不住笑出鹅叫！”
我知道我有点狭隘了，抱歉，下面咱说点“大格局”。
近些年，全世界范围内刮起了“汉学热”，很多外国人都想通过学中文来了解中国文化，这一方面是中国向世界传递东方智慧的绝佳契机，也是提供给中外一个彼此增进、交融了解的过程。
在此，提供给外国网友一些学习汉语的小建议。
学汉语一定不要“死学”，建议根据自己的兴趣重点去研究某一方面的爱好，如果你喜欢穿搭，你就可以去了解汉服文化，如果你喜欢音乐，可以去了解中国的古曲，如果喜欢书法或绘画，就可以去学习、钻研。
在这个过程中，潜移默化就能领略到一些属于中国文化独特的气质，比如中国人含蓄的表达方式，包容的个性以及对宇宙自然的认识等等。
通过这样一个途径，领略到文化的美感，然后再去学习、攻克，掌握汉语，我觉得将会事半功倍。
否则，越学越难，直至放弃。
找到自己的兴趣，然后以此为切入点，然后循序渐进地去学习汉语，我觉得这对于初学汉语的人来说，是一条可行之路。
关于外国人学中文，你有什么看法，欢迎留言分享？
网友评论