美文网首页电影影评
测评 | 西方人眼中的中国文化,我们可不认!

测评 | 西方人眼中的中国文化,我们可不认!

作者: 中影指数 | 来源:发表于2018-12-04 10:10 被阅读0次

    中影指数:改编自新加坡作家关凯文畅销全球的小说《疯狂的亚洲富豪》的爱情喜剧电影《摘金奇缘》正在热映。上周五,中影指数——电影艺术与科学测评中心再次组织了观影活动,对这部全华裔阵容、东西方文化碰撞的电影进行了测评。

    改编自新加坡作家关凯文畅销全球的小说《疯狂的亚洲富豪》的爱情喜剧电影《摘金奇缘》正在热映。上周五,中影指数——电影艺术与科学测评中心再次组织了观影活动,对这部全华裔阵容、东西方文化碰撞的电影进行了测评。

    电影的故事是在中国南方富豪家庭背景下讲述的,片中出现了大量两广为主的中国传统文化元素。于是,我们邀请了不同年龄段的南北方观众来进行观影,看一看在不同地域环境的观众对这部电影有什么不一样的看法。

    一起来看看测评结果吧!

    中影指数

    《摘金奇缘》测评

    01

    北方观众打高分

    南方观众不买账

    影片中所展现的富贵家族里,既有香港的文化符号,又有台湾、闽南的习俗,服装上还保持了一些旧上海的传统,同时还地处新加坡,按理说应该是纯粹的南方文化表现。可在评分上却完全相反。

    从图表上我们可以看出,《摘金奇缘》的综合评分为7.7分,其中北方观众给出的分数较高,达7.9分,而南方观众给出的分数偏低,只有7.3分,可见北方观众明显比南方观众更接受本片。

    这也许可以侧面看出,这部电影里的文化符号对于南方观众来说,展现得并不准确,也许某些地方符合北方人心中的南方贵族形象,但其中略显违和的文化元素在南方人的火眼金睛中还是无处遁形。

    举个最简单的例子,电影里一家人集体包饺子就非常不南方,南方人表示我们都是吃云吞的!

    02

    男人爱奢华

    女人爱浪漫

    从数据调查中我们可以看出,男性观众享受影片带来的视觉刺激和欢乐氛围。对电影最满意的部分,有36%的男生选择了“奢华场面”,29%选择了“喜剧包袱”。

    毕竟这部电影的原名可是《疯狂的亚洲富豪》,怎能没有奢华场面?我们看到各种豪宅酒会、游艇派对、世纪婚礼,《摘金奇缘》在服化道的预算上毫不吝啬。在某种程度上甚至可以称得上是视觉奇观。令人叹为观止的置景设计,征服了全场接近半数的男性观众也是情有可原的。

    试问,哪个男孩子不想体验一把一掷千金的畅快感呢?

    大家都说女人拜金,这个数据也是啪啪打脸。感性的女孩子们对奢华场面并不感兴趣,比起务实的男生,女生的选择更加风雅浪漫。有30%的女性观众选择了“老歌配乐”,27%则选择“剧情故事”。

    《摘金奇缘》在配乐上使用了大量中文歌曲,有颇具年代感的《何日君再来》、《夜上海》,也有千禧年爆红的莫文蔚翻唱版《我要你的爱》,更有京剧与嘻哈融合的《穿我的新衣》。新老音乐的交融,也代表着古老家族孕育的年轻一代,他们可以保留传统的精华,也能容纳新知识的冲击。

    看来,音乐和剧情相辅相成,是满足女生胃口的关键。

    03

    男主单薄如纸片

    女性撑起一片天

    也许是受到最近几年女性主义觉醒的影响,《摘金奇缘》中的女性个个都是巾帼不让须眉的好女子。而男性大都是公式化的角色,不是有钱又专情的白马王子,就是奢华浮夸脸上写满暴发户三个大字的油腻男子。

    所以最受欢迎的角色,第一位就是我们主角瑞秋张,影片一改原著小说中“灰姑娘”的设定,反而将角色塑造成为了经济学教授这一十足中产的高知形象,当她面对整个豪门家族的对立时,她也能十足的掌控局面,甚至最后已退为进,一首麻将哲学教男主的妈妈做人,并打动了他们家,可谓及知识和手段于一身

    排名第二位是表姐阿斯特丽德,在片中她的爱情故事也是除主角外着墨最多的。她不光美丽善良,时时刻刻为出身卑微的老公着想,面对渣男老公的出轨,她也能够不卑不亢,可谓全片最出彩的女性角色。

    同样,女主的黄毛闺蜜,独自抚养女主养大的母亲,以家族为重的杨紫琼和卢燕都是非常立体的女性角色

    04

    个人家庭选哪边

    年轻差异显多元

    正如影片的最后,男女主需要面对的是个人婚姻和家族诉求这样的问题,这也许是导演从西方视角设置的东西方文化差异问题。当西方的个人主义和东方的家庭传统相对立时,你究竟改选哪一边?

    而在我们的调查当中,我们发现了一个非常有趣的线性,80前的朋友们,可能受到传统的家庭观念影响,更在乎家庭。80后开始出现明显的反抗,可能大都是独生子出身的他们,更在乎个人的选择和体验。到了90后和00后则相等平稳

    作为处于新思想新思潮兴起而出生的80后门不愧为变革的一代,而90后和00后则生于高度信息化的时代当中,他们的选择也自然更加多元

    05

    求婚感天动地

    麻将横扫东西

    丰富多彩的东方文化桥段自然是《摘金奇缘》的最大卖点,而在最喜欢的桥段中,我们的国粹麻将,自然摘得头筹。

    作为一个中国人,谁还没打过几盘麻将,即使你没玩过麻将,你还没看人打过吗?女主最后在麻将桌上,运用了中国式的智慧和哲学,将对自己不满意的未来岳母所征服,这就是小小麻将桌的中国大哲学

    排名第二位的自然是爱情喜剧的必备元素,机场求婚。试问男主有钱又有颜,面对家庭的阻力如此深情的求婚,怎能不动了观众的少女心

    第三则是母女的深情谈话,第四则是选礼物时,一件件名牌衣服让人流连忘返。文化、爱情、亲情、奢华,排名前四的桥段完美的反应了全片的所有定位,我们中影指数的观众,眼睛真是雪一样亮的

    总结

    总得来说,如果你想在《摘金奇缘》看到深入分析的东西方文化差异和解读,那你可能会失望。如果你想在《摘金奇缘》中看看西方视角的东方土豪生活,浪漫的爱情喜剧,那么他还是能满足你的。即使他的故事不算新鲜,甚至有些老套。

    看到我们的测评,相信你心里还有很多疑问或想法,快在文章下方留言,一起发掘电影的奥妙!如果你也想成为中影指数电影测评员,请继续关注【中影指数】,我们会继续推出更多电影测评活动,为中国电影发声!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:测评 | 西方人眼中的中国文化,我们可不认!

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/blzpcqtx.html