Life is a big stage,
On stage and off stage,
Everyone is on a different stage,
Everyone lives in their own prejudices,
The people in the audience,
I think the people on the stage are funny,
The people on the stage,
I feel sorry for the people down there,
People in different positions,
I think differently,
Every single one of us,
All standing on different stages,
However,
Laugh at others here,
There again by others smile;
Life is but that,
Like a pencil that is constantly in use,
Very sharp at first,
But it's gradually smoothed out,
However, it's too diplomatic,
It's almost time for another cut
...
人生是个大戏台,
台上台下都是戏,
每个人都站在不同的戏台上,
每个人都活在自己的偏见里,
台下的人,
觉得台上的人可笑,
台上的人,
觉得台下的人可怜,
人在不同的位置,
就有不同的想法,
我们每个人,
都是站在不同的戏台上,
不过是,
此处笑笑他人,
彼处又被他人笑笑;
人生不过如此,
就像不停在用的铅笔,
开始很尖,
但慢慢地就磨得圆滑了,
不过,太过圆滑了,
就差不多又该挨削了
……
网友评论