《诗经 小雅 车辖》

《诗经·小雅·车辖》:高山仰止,景行行止

赏析

小雅·车辖

间关车之辖兮,思娈季女逝兮。匪饥匪渴,德音来括。虽无好友?式燕且喜。

依彼平林,有集维鷮。辰彼硕女,令德来教。式燕且誉,好尔无射。

虽无旨酒?式饮庶几。虽无嘉肴?式食庶几。虽无德与女?式歌且舞?

陟彼高冈,析其柞薪。析其柞薪,其叶湑兮。鲜我觏尔,我心写兮。

高山仰止,景行行止。四牡騑騑,六辔如琴。觏尔新婚,以慰我心。

【注释】

　　1、间关：车轮声。辖（辖xiá）：车轴两头的键。《集传》：“间关，设辖声也。辖，车轴头铁也。” 戴震《毛郑诗考证》：“车行则毂端铁与辖相切，有声间关然。”

　　2、娈（峦luán）：美好。《毛传》：“娈，美貌。”

　　3、括：聚会。《毛传》：“括，会也。”

　　4、依：盛。《毛传》：“依，茂木貌。平林，林木之在平地者也。”

　　5、鷮（交jiāo）：《诗缉》：“鷮，长尾雉也。”

　　6、辰：美善貌。硕女：德高貌美之女。《毛传》：“辰，时也。”

　　7、射（易yì）：厌弃。《郑笺》：“射，厌也。” 誉：通“豫”，欢乐。

　　8、庶几：林义光《诗经通解》：“庶几，愿望之词。愿其饮食歌舞。”

　　9、湑（许xǔ）：《释文》：“湑，茂盛也。” 《通释》：“今按《汉广》有刈薪之言，《南山》有析薪之句，《豳风》之伐柯与娶妻同喻，《诗》中以析薪喻婚姻者不一而足。”

　　10、鲜、觏（够gòu）：《郑笺》：“鲜，善。觏，见也。”

　　11、景行（航háng）：大道。《集传》：“仰，瞻望WWw.SlKj.oRG也。景行，大道也。”

　　12、騑騑（非fēi）：《传疏》：“《四牡》传云：騑騑，行不止之貌。”

　　13、如琴：《集传》：“如琴，谓六辔调和如琴瑟也。”

全诗五章，皆以男子的口吻写娶妻途中的喜乐及对佳偶的思慕之情。首章写娶妻启程。诗从娶亲的车声中开始。随着“间关”的车声，朝思暮想的少女就出嫁了。这其中流露出诗人积蓄已久的欣喜若狂之情。然而诗人又天真地声明：“匪饥匪渴，德音来括。”高兴的原因绝非因为性爱的饥渴即将满足，而是对女子美德的崇慕，真可谓好德胜于好色了。这当然是恋人“此地无银三百两”而已，所以下文又禁不住一往情深地说：“虽无好友，式燕且喜。”次章写婚车越过平林。由林莽中成双成对的野鸡，想到了车中的“硕女”，再加上她美好的教养和品德，更使诗人情怀激荡，信誓旦旦：“式燕且誉，好尔无射”，我爱你终生不渝！第三章继续是男子对女子情真意切的倾诉：我家虽没有美酒佳肴，我也没有崇高的品德，但却有一颗与你相亲相爱的心。这些朴实无华的语言，冲口而出，感人至深。