子张问：“士何如斯可谓之达矣？”子曰：“何哉，尔所谓达者？”子张对曰：“在邦必闻，在家必闻。”子曰：“是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。在邦必达，在家必达。夫闻也者，色取仁而行违，居之不疑。在邦必闻，在家必闻。”
译文：子张问：“读书人怎样才可以称得上显达呢？”孔子说：“你所说的显达是什么呢？”子张回答说：“在国家一定有名望，在家也一定有名望。”孔子说：“这是有名望，不是显达。显达，是品质正直而喜好义理，善于察言观色，甘居别人之下。这样在国家做官自然通达显贵，在家也必定通达显贵。至于有虚假的名声，表面上仁爱而行动上却与此相违背，以仁德自居毫不惭愧。这样的人在国家一定能有名望，在家也一定能有名望。”
张居正注：“闻之与达虽若相似而实不同。达则以实行动人，闻则以虚声鼓众，以闻为达，差之毫厘，谬以千里矣，岂可昧于所从而不知辨哉。”
感想：
这篇让我们思考，是要追求名声，还是追求实干？
名声和实干就好比树叶和树干的关系。如果树干细，树叶再绿再茂密，也经不起风吹草动；而如果树干结实，树叶自然舒展大方，中用耐看。
所以，孔子强调应该做到，在邦必达，在家必达。
子张也曾问过孔子，如何谋求官职？孔子说，言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。
这句话与本篇也是同样的道理，将自己修炼好了，有真才实干，为人踏实靠谱，自然能拥有好口碑好名声，升职加薪也是早晚的事。
目标很关键，决定了你将走哪条道路，而如何选择正确的目标，正能反映我们的心胸见识。
所以，归根结底，还是要以谦逊的心态，向圣贤学习，向标杆学习，拓宽眼界，努力提升见识，做出正确的选择判断，避免本末倒置走弯路。
网友评论