圣埃克苏佩里语录
Attitude is a paintbrush. It colors everything!
态度是一支画笔。它使一切着色。
——圣埃克苏佩里
Love does not cause suffering: what causes it is the sense of ownership, which is love's opposite.
爱不会造成痛苦。造成痛苦的是拥有感,而拥有感是爱的反面。
——圣埃克苏佩里
All grown-ups were once children... but only few of them remember it.
所有大人都曾是小孩, 可惜只有少数人记得这件事。
——圣埃克苏佩里 《小王子》
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.
你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。
——圣埃克苏佩里 《小王子》
Language is the source of misunderstandings.
语言是误解之源。
——圣埃克苏佩里 《小王子》
If you come at four in the afternoon, I'll begin to be happy by three.
如果你下午四点来,那么我从三点就开始快乐起来。
——圣埃克苏佩里 《小王子》
It is much more difficult to judge oneself than to judge others.
评价自己比评价别人难得多。
——圣埃克苏佩里 《小王子》
What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well.
使沙漠显得美丽的,是它在什么地方藏着一口水井。
——圣埃克苏佩里《小王子》
Well, I must endure the presence of a few caterpillars if I wish to become acquainted with the butterflies.
哦,如果我想跟蝴蝶交朋友的话,当然就得忍耐两三只毛毛虫的拜访咯。
——圣埃克苏佩里《小王子》
But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.
但是,如果你驯养了我,我们就会彼此需要。对我来说,你就是我的世界里独一无二的了;我对你来说,也是你的世界里的唯一了。
——圣埃克苏佩里《小王子》
Real love begins where nothing is expected in return.
真正的爱开始于你不期望回报的时候。
——圣埃克苏佩里《要塞》
Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction.
爱不是彼此凝视,而是一起注视同一个方向。
——圣埃克苏佩里《空军飞行员》
网友评论