原文
子贡曰:“贫而无谄,富而无骄,何如?”子曰:“可也,未若贫而乐,富而好礼者也。”子贡曰:“《诗》云:‘如切如磋,如琢如磨。’其斯之谓与?”子曰:“赐也,始可与言《诗》已矣!告诸往而知来者。”
译文
子贡问:“一个人如果贫穷而不谄媚,富贵也不骄傲,这个人怎么样?”孔子回答说:“也不错吧。不过,不如贫穷而乐道,富贵而好礼的人啊!”
子贡觉得老师的话,真是醍醐灌顶,感慨说:那《诗经》说的“如切如磋,如琢如磨”,讲的就是这个意思吧!“切磋”,是指治骨角,用道具切,再用锦铴磋,是精益再求其精。“琢磨”,是指治玉器,以椎凿琢,再以砂石磨,是密而益求其密。
孔子说:“赐呀!不错!这样就可以跟你谈论《诗经》了!因为你能举一反三,触类旁通,告诉你我已经说的道理,你就能推想到我还没说出来的意思,学问哪,就是要切磋琢磨,精益求精,永无止境!”
思悟
简短的几句记录了孔子对人生价值观的看法和对做学问的体会。
关于人生观,孔子认为贫穷不可怕,平穷却具有乐观向上的价值观才是最宝贵的财富。反过来说富人不因富而失德才能算真正的富足之人。
孔子的观点放在今天也依然可作为人生准则,和后来的“不以物喜不以己悲”有异曲同工。
关于学习方面,孔子认为做学问应有雕琢之心才能学到真东西,不管是道理还是知识,只学皮毛永远只能显示出自己的渺小。
孔子的教诲放在这个时代也不过时,不愧为万世师表。
网友评论