【原文】
重为轻根，静为躁君。是以君子终日行不离辎重，虽有荣观，燕处超然。奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失根，躁则失君。
【译文】
厚重是轻率的根本，静定是躁动的主宰。因此君子终日行走，不离开载装行李的车辆，虽然有美食胜景吸引着他，却能安然处之。为什么大国的君主，还要轻率躁动以治天下呢？轻率就会失去根本；急躁就会丧失主导。
【自解】
重为轻根，静为躁君。
自解：重为轻的根本，失去了重，轻就无根可依，变为飘萍。静能胜躁，统治战胜躁。
是以君子终日行不离辎重，虽有荣观，燕处超然。
自解：所以君子，行走时，不偏离自己的根本，不忘本，虽然有各种吸引诱惑，但却保持超然而处。
奈何万乘之主，而以身轻天下？轻则失根，躁则失君。
自解：为什么有一万辆兵车的国家君主，认为自己比天下还重？看重轻的，便失去了根本，急躁，便不可为君。。。
此章解的非常不好。。。求指教。。。
网友评论