绘本讲师训练营【19期】4/21阅读原创《绘本之力》——绘本觉醒

19108 张玲

绘本讲师训练营【19期】4/21阅读原创《绘本之力》——绘本觉醒之时

绘卷:又称“绘卷物”。是日本的一种有插图的文本或叙述故事的画卷。一般的形式是说明画面的文字与绘画交互出现。绘卷始于奈良时代，繁荣于平安、镰仓时代，衰落于室町时代。其中最著名的是《源氏物语绘卷》。

物语绘：一种给故事添上绘画，或者只是选取感兴趣的某个的场面，将其绘画化的作品。物语会是在平安时代发达起来的。

松居直初中时因为历史老师，渐渐对历史和民俗学产生了趣，从而申报研究绘卷。在这个时期得以了解清楚绘卷、日本物语绘的源流，还有其变化的过程，更获得了进行实物和实地考察的体验，有兴趣、有探索、有思考，大量的阅读让他因此输入而奠定了后期的不断输出。

上大学后对西洋美术和美国历史产生了兴趣，也发现《小房子》这本绘本里作者居然以美国历史为背景记叙的一系列故事，也意识到不能轻率地把绘本看成小孩子的书，绘本里也蕴含着深刻的东西，真的符合了老师们所说的，一本绘本有很多种的可能性。

当他成为编辑之后，也会将一本本的绘本放在它所产生的时代来阅读，还会通过创作的作家的全部作品来观察了解这位作家的整本形象，从而了解到更多的信息，理解每本绘本的真正意义。

他办起出版社后，开始关心绘本的出版，在翻译出版外国的绘本后，获得与学习了更多有关绘本设计，创意等方面的经验。

在这里有必要说说中国的唐绘——

绘本讲师训练营【19期】4/21阅读原创《绘本之力》——绘本觉醒之时

唐绘是公元7～9世纪从中国输入日本的绘画，后来也泛指一模仿智慧、中国绘画的内容、形式和技法的日本绘画。唐绘的概念依时代而略有不同：①在平安时代，指从中国唐朝去的画或具唐朝风格的日本绘画，并以此与大和绘相区别。②在镰仓时代，指中国的宋、元画或日本的宋、风格水墨画。③在室町时代及其后，泛指中国绘画。

在日本的美术中，装饰绘画是从中国唐朝(618∼907)的美术中脱胎而来的，主要包括中国式的意境山水及描绘中国传说和故事的插图。这种画风盛行于奈良(645∼794)和平安(794∼1185)时代。尽管大和绘(发展中的本土画风)逐渐流行，但唐绘画风仍在10、11和12世纪为人们所接受，不过仅限用于官方和宗教。

唐绘对日本绘画的发展有过巨大的影响，大和绘、日本水墨画、狩野派、日本文人画等都不同程度地吸取过唐绘的内容和形式。

不禁再次对博大精深的中国文化再次折服，也让我们作为中国的炎黄子孙，也持续要有一种探索的精神，把这么有意义的事情传承下去，让中国绘本成为最具发展可能性的代表。