美文网首页
唐五代词(20)望江南·天上月.佚名

唐五代词(20)望江南·天上月.佚名

作者: 上德若谷的学习园 | 来源:发表于2023-08-04 11:59 被阅读0次

望江南·天上月

佚名

天上月,遥望似一团银。

夜久更阑风渐紧。

与奴吹散月边云。

照见负心人。

译文

遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。

注释

①更阑:更残,即夜深。

②奴:古代女子的谦称。

③负:原误作“附”,王国维校改。

赏析:这首敦煌曲子词,是一首失恋者之怨歌,或是一首民间怨妇词。但仅仅指出其中的怨意,是很不够的;还须体味词中蕴含的那一份痴情,须看到女主人公对“负心人”尚未心死,才能够味。


相关文章

  • 与奴吹散月边云。照见负心人。

    望江南·天上月 佚名 〔五代〕 天上月,遥望似一团银。夜久更阑风渐紧。与奴吹散月边云。 照见负心人。 赏析 这...

  • 敦煌曲子词《望江南•天上月》赏析

    作者:从一 在读到第一句的时候,就想起一句话:窗边月是天上月,眼前人是心上人。中国人有关月亮的思念是穿越了历史长河...

  • 夜读:望江南

    霜降已至,霜风渐紧,夜读这首敦煌曲子词《望江南》。因为年代久远而无法考证其作者,故而用佚名称之,或者以无名氏称之。...

  • 读书笔记•唐五代词的发展过程

    (一) 词,又称曲子词,诗余,长短句等。词在两宋阶段进入辉煌时期,然而,词的奠基却在唐五代。...

  • 词|望江南

    归向北,晨起泛轻舟。寂寞新梨开如雪,抬眉南望雨绸缪。回首月如钩。

  • 词·望江南

    原创 望江南·秋 风萧瑟,明月弄波光。月下凭栏同夜饮,寒蝉凄切话秋殇。游子在他乡。...

  • 词.望江南

    黄昏后, 灯下书香嗅。 思接千载寻往事, 神驰万里意悠悠。 惊醒猛回头。 ―― 一鸿于2017.11.19

  • 【夏雪每日一词】(九十二)       《 望江南》

    【关于词牌名《 望江南》】 词牌名《望江南》,本名《谢秋娘》,李德裕为亡妓谢秋娘作,因⽩居易词中有“能不忆...

  • 【词】望江南·梅雨

    其一 潇潇处, 炎暑换清凉。 轻染荷心千点绿, 细匀梅子万颗黄。 梦随乱蛙长。 其二 梅子雨, 向晚意难收。 檐下...

  • 【词】望江南·梅雨

    其一 潇潇处, 炎暑换清凉。 轻染荷心千点绿, 细匀梅子万颗黄。 梦随乱蛙长。 其二 梅子雨, 向晚意难收。 檐下...

网友评论

      本文标题:唐五代词(20)望江南·天上月.佚名

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/bxvvpdtx.html