稳当①话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分②人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。
[插图]注释
①稳当：安稳而妥当。杜牧《宜州留赠》：“为报眼波须稳当，五陵游宕莫知闻。”②本分：安分守己。
[插图]译文
安稳而妥当的话，通常都很平淡，不足以吸引人，所以喜欢听这种话的人并不多；安分守己的人，是最快活的人，只可惜愿意做安守本分的人太少了。
稳当①话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分②人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。
[插图]注释
①稳当：安稳而妥当。杜牧《宜州留赠》：“为报眼波须稳当，五陵游宕莫知闻。”②本分：安分守己。
[插图]译文
安稳而妥当的话，通常都很平淡，不足以吸引人，所以喜欢听这种话的人并不多；安分守己的人，是最快活的人，只可惜愿意做安守本分的人太少了。
稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多； 本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。
第四则 稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 平常话，约等于佛教戒律“...
稳当①话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分②人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 [插图]注释 ①稳当：安稳而...
《围炉夜话》有言：“稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 〞老话...
稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 ——《围炉夜话》第四则 意思：安...
稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 译文：既安稳又妥当的言语，常常是...
第四则：稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，却是快活人，无奈做本分人者甚少。 译文：牢靠妥当的话语，却...
稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 既安稳又妥当的言语一般都很平淡，...
第四句说：稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 意思是说，稳妥恰当的话...
稳当话，却是平常话，所以听稳当话者不多;本分人，即是快活人，无奈做本分人者甚少。 人皆欲会说话，苏秦乃因会说而杀身...
本文标题：平常话，本分人
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/byppvhtx.html
网友评论