【售货员从抽屉里拿出一个量脚长的奇怪工具，为他量了量，然后满意地宣布：“瞧见了吗？我说的没错，就是41码！”
“告诉我，买鞋的钱谁来付，你，还是我？”
“是您。”
“那就对了。所以，能给我一双39码的鞋吗？”
震惊的售货员只能放弃，转身走开去找39码的鞋。
经过几次尝试，摆了好几种奇怪的姿势后，他终于将脚完全塞进了鞋子里。
他咕哝抱怨着在地毯上走了几步，觉得脚越来越疼。
“很好。我买了。”
一想到这位顾客的脚趾被硬塞进39码的鞋，售货员觉得自己的脚趾都开始疼了。
那位顾客离开商店，拼尽全力走了三个街区，回到自己工作的地方。
下午四点，穿上那双鞋站了六个多小时后，他已经面目扭曲、双眼通红、满头大汗。
隔壁窗口的同事观察了他一下午，很是担心。
“怎么啦？不舒服吗？”
“没有。是这双鞋的问题。”
“鞋怎么啦？”
“磨脚得很。”
“怎么回事？鞋子进水了？”
“没有。小了两号。”
“谁的鞋？”
“我的。”
“那我就不明白了。你不是说你脚疼吗？”
“是啊，疼得都快死了！”
“你把我说糊涂了。”
“听我解释，”他艰难地说道，“我活得没什么满足感。其实，我最近都很少有开心的时候。”
“然后呢？”
“这双鞋简直快要了我的命。太痛苦了，真的。但几个小时后，等我回家脱掉它们，你能想象我会是什么感觉吗？朋友，那该多快乐呀，快乐得没边儿了！”】
——《盒子》
网友评论