1、世界文学名著连环画 欧美部分 第一卷
浙江人民美术出版社
这算是我看的第一本关于希腊神话的书，反复看了很多遍，现在甚至不记得也不确定，第一遍看的时候自己是否能通顺地看懂下面的字。
这第一卷包含以下几篇：伊利亚特、奥德修纪、背缚的普罗米修斯、俄狄浦斯王、美狄亚、神曲。
神曲这篇虽然乱入不是希腊神话的范畴，但也值得一看。
这套连环画共分为欧美10卷，亚非5卷。
具体的篇目可以参考亚马逊：
https://www.amazon.cn/dp/B00B0ROY1I/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1530200642&sr=8-1
世界文学名著连环画
伊利亚特
2、希腊的神话和传说 / 希腊古典神话
【德】斯威布 / 施瓦布
施瓦布这部希腊神话可以说是经典中的经典了。当然也会有人吹毛求疵，但以其流行程度来说，至少国内没有别部希腊神话可以比。各种出版社反复再版的希腊神话，很多都是这个版本。或许也会有一些不作说明的删减甚至增加，但大体都是这个版本为蓝本的。
我自己家的这套上下卷是人民文学出版社1978年出版的。后面还附有各种神话人物的列表和简单介绍。
希腊的神话和传说
希腊古典神话
3、星座与希腊神话
力强 / 科学普及出版社
这本稍微提一下是因为我对它太有感情了，小时候也是看了很多遍，里面提到的星座故事都滚瓜烂熟orz，以至于当初看圣斗士的时候就基本很知道哪个星座是什么故事了。
不过这本除了故事以外，还有对星座的天文知识的介绍，然而这部分我就完全记不住了（从小就是个不爱科学的神棍）
新版被强行拆成了四本，做得非常像儿童读物。然而我想说原版就是只是一本普通的32K，也没有很砖啊。
星座与希腊神话
星座与希腊神话
4、伊利亚特、奥德赛
【古希腊】荷马
这里说的并不是那些改编为故事的版本，而是史诗的版本。其实真正要读完还是相当吃力的（我现在也没有看完的说）
如果只是想看故事，那之前提到的施瓦布的版本里都会有。不过如果对希腊神话很感兴趣，无论能不能读完，都可以收藏一个自己喜欢的版本，兴起想考据细节的时候方便翻。
我和和人多人一样，一开始都以为这两本书就是把从特洛伊战争开始到奥德修斯回乡的故事全部都讲了，但其实并非如此。
我们现在所看到的特洛伊的故事，都是结合多许多叙事诗和传说故事作为参考，才从头到尾串联起来的故事。
比如伊利亚特的开始，是从阿喀琉斯和阿伽门农的矛盾开始讲述的，一直讲到赫克托耳之死，而并没有提到前面的金苹果和后面的木马计。
伊利亚特
奥德赛
5、小顾聊神话
顾爷 / 北京联合出版社
以希腊神话为题材的名画的介绍，虽然我是觉得有些故事的说法和我印象中有出入，不过有时候传说会有不同版本，或者甚至是和谐出的多个版本。总之我是顾爷的粉啊。
小顾聊神话
6、神在人间的时光
陈喜辉 / 中信出版股份有限公司
哈工大的陈喜辉老师教了多年的希腊神话欣赏课后，将自己讲课的内容整理出来，写成的这本书，也是图文并茂，用词可以说非常温柔，从取这个名字就可以看出来。
与此相比的话，上面顾爷那本就会显得比较潮，充满各种吐槽内容。一个有趣一个优美，我两本都蛮喜欢的。
这本封面就是我觉得，希腊神话里（大概）唯一的良心CP，厄洛斯与普绪克。
神在人间的时光
7、希腊罗马神话与传说中的恋爱故事
郑振铎 / 外国文学出版社、新世界出版社、中国盲文出版社
这本一共出版过三次，最早的是1982年般的，孔夫子上有，但要找品相好的就很难了。另外，我觉得盲文出版社的那版应该也是普通文字版本。
这本的文笔也非常优美，每个故事都不长，所以也不是很厚，但是真的非常不错，推荐一读。
然而，希腊神话里的爱情，实在太多是奸情orz
希腊罗马神话与传说中的恋爱故事
8、古希腊罗马神话鉴赏辞典
吉林人民出版社
用词条形式列出各个神话角色的一本砖头书，现在已经绝版不过可以找到pdf下载。当工具书使用还挺方便的，当故事书看也可以看很久。
其实也就是2006年的书，不知道什么时候能够再版！
古希腊罗马神话鉴赏辞典
9、罗念生全集
罗念生 / 上海人民出版社
除了荷马史诗和伊索寓言之外，还包括：
亚理斯多德 《诗学》《修辞学》 佚名《喜剧论纲》
埃斯库罗斯悲剧六种
索福克勒斯悲剧五种
欧里庇德斯悲剧五种
阿里斯托芬喜剧六种
古希腊抒情诗选
古希腊悲喜剧也是希腊神话故事的重要组成部分。
罗念生全集
10、工作与时日·神谱（Theogony and Works and Days）
【古希腊】赫西俄德 / 商务印书馆
从这本开始基本上可以视为考据时间orz
一般认为这本的时间是在公元前8世纪，古希腊。从某种意义上可以说是非常原汁原味的作品。
这本非常薄，重点在于后半卷的神谱，内容虽然不多，对于希腊神的整个谱系做出了一个串讲。里面虽然没有说非常详细的故事，但涉及的神话人物却很多。
虽然里面提到的有一些人物关系也许并没有其他传说故事、叙事诗或者戏剧加以佐证，不过我觉得依旧可以认为是完整记录下了当时流传版本的神话谱系。
神谱
11、变形记·诗艺
【古罗马】奥维德 / 上海人民出版社
一般认为这本成书于公元1~8年，当时已经处于帝国时期，准确来说是奥古斯都时期。
应该说这本是罗马神话而不是希腊神话，虽然希腊神话也会有一些预言之类的东西，但罗马神话有时候疯狂预言，一看就是编的。特别是当奥古斯都的名字出现在这些预言中的时候，就会觉得格外出戏。这个情况在埃涅阿斯里尤为明显。
这些传说的预言就难免有为当权者吹嘘正统性的嫌疑了。这点就像中国这个龙那个异象或者谶语之类的了。
不过这本书讲故事的方式非常有特色，有时候会在一个故事里，让故事角色讲述另一个故事。
这一本的上一版是1984年的，而新的这版则是在2016面出版的。时隔32年的再版也非常不容易啊！
变形记·诗艺
12、埃涅阿斯纪·特洛亚妇女
【古罗马】维吉尔 / 上海人民出版社
成书于公元前30-公元前19年。两篇都是讲述特洛伊被攻破后的特洛伊人的故事。
不过埃涅阿斯纪更像是把希腊神话和罗马串联起来的故事，刻意性非常明显。例如，埃涅阿斯在黄泉遇到父亲后，听到的各种关于未来罗马建成，以及奥古斯都的预言。
其中提到罗马人的祖先是特洛伊英雄埃涅阿斯，这一点感觉并不十分靠谱。可能是因为需要找一个与希腊抗衡又比较有名的人来出任这样的角色，才选了爱神的儿子埃涅阿斯。
我的理解是，罗马人在接受了希腊的那一套神话体系后，为了确立自己的正统性，就选择了埃涅阿斯作为自己的祖先。随后又在故事的最后将他抬高为地方神，从而使其国民和后代都有了某种神性。而且这个故事很巧妙地解决了以下这几个问题：
远在特洛伊的埃涅阿斯为什么会来到意大利？是根据了神的指示。
为什么埃涅阿斯从特洛伊而来，罗马人的风俗却并不相像？因为神许诺意大利人可以保持自己原有的风俗。
为什么埃涅阿斯能娶意大利公主？因为国王相信了神的预言以及埃涅阿斯妻子适时的死亡。（埃涅阿斯遇到妻子的亡灵，妻子甚至预言你以后会娶一个公主，这tm得多大心啊。）
故事中还预言了罗马会是一个永久和平的国家，毕竟当时的奥古斯都时期确实是罗马极为繁盛的时期。
埃涅阿斯纪·特洛亚妇女
13、The Library of Greek Mythology
【古希腊】Apollodorus / xford University Press
这本的成书时间在公元前1-2世纪，暂时没有中文译本，只有Robin Hard的英译本。年代上比变形记还要早一些，我很希望能对比两者之间对于相同不是的不同叙述，然而看起来还是太累了orz
The Library of Greek Mythology
网友评论