你是出不去的

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-12-02 07:52 被阅读0次

你是出不去的

(美国)哈维·麦凯

             陈荣生  译

一男子深夜下班回家。

他回家的街道最近在搞修建,挖了一个大洞,他没有注意到,就掉了进去。

他试了各种方法,想从洞里出去,但所有的努力都是徒劳的,所以他靠在角落里,睡着了。

没过多久,另一位路人也掉进那个洞里。

他也努力地寻找出路,但也是徒劳无功。

他把自己弄得疲惫不堪了,所以准备坐下来等天亮再说。

这时,他听到黑暗中有个声音说:“算了吧,小伙子。你是出不去的。”

就那么一刹那,他竟然出去了!

这个人突然就能够跳得更高一点,更使劲一点,爬得更高一点,从而摆脱了困境,这难道不令人惊讶吗?“黑暗中的声音”给他提供了他需要的动力。

由此可见,用正确的态度是可以化逆境为优势的。

(译自作者个人网站)

相关文章

  • 你是出不去的

    你是出不去的 (美国)哈维·麦凯 陈荣生 译 一男子深夜下班回家。 他回家的街道最近在搞修建,挖了一个...

  • 出不去

    听到一位生物学家说:生物实验与其说是科学,不如说是门艺术。艺术?因为可变因素太多太不可控。那医学也是吗?想到咖啡和...

  • 出不去

    去不了远方,就在小区里转一转吧 小区里的很多花我都不认识 所以你看我的知识盲区有多少 我一直说我不懂的东西一定比我...

  • 出不去

    这几天不能出去…… 我现在是24小时陪伴孩子,只能在家给儿子准备一日三餐。每一餐我觉得自己够用心了...

  • 游戏规则一

    任何事情因素是人根本无法预料的,也没有办法去改变的,就像现在你出不去打工,也出不去工作,你的收入有影响吗?你呆在家...

  • 三行情书

    我们中间有条坎儿, 你进不来, 我出不去!

  • 你出不去的门是别人回不去的家

    因为疫情被封在工厂 因为疫情不让出门 因为疫情我晚上出去溜达 因为疫情我被警察抓了一个现行 他们让我写检查诵读 还...

  • 出不去的日子

    早晨,还在睡得不知今夕何年的我,被一声能贯穿几家院落的“华华”惊醒,刹时,大脑短路了几秒钟,愕然之后,迅速爬起,只...

  • 出不去的走

    人呀就得想开,或者自私一些。比如说买早饭~给了钱只需动动脚,看不见卖东西又不想多走一步还埋怨吃不到早饭,怪谁呢?冲...

  • 出不去的“围城”

    前段时间外出学习,在游河南师范大学时,有幸在一家小书店里,以优惠的价钱买到了钱钟书先生的著作《围城》。我到此刻也没...

网友评论

    本文标题:你是出不去的

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ccqbwctx.html